Газета «Известия» 1943 Год

іІРОЛеТАРЯН «СЁХ СГ^АЯ, ПРОЛЕТАМ ■ СI Ж «РАШ, С|*ЛЛ ТЁС* ЛРОЭТТДРШ *СІЖ ГРАІ». СЛіЖС»

*ГГГН «ЛКАЛЗРНН ПРОЛЕТ АРА АРѴІ, ЬЯРД^ШШМ 1*т?Л4ДД1 1А ІЗДКОД. ІЖНІГѴІГ МИГ *РЬРѴ%ГЬ» ОНкР

АѴТѴИ ЕР ЙѴЯШЦЦ ПРОЛЕТ АР ЛАРЫ БНРЛЕІШРЦ *УТУЛ Ж*Н'€ ПРО ЛЕТ АРДА РИ, К И Р Л ЛIIIИ КГ Н .9 ГШЧЬ*ГТ АР Х0* ХЛ*АИ МАЙД4ѴАТХО. Ш ИАЛЕЛ
БАРДЬЯ ГЛШЧЦК ПР0ЛЕ ТАГА АРЫ. МРІЛЦДЕИ БАРДЫ» 6ДКОАѲРДѴИ ПРОЛЕТ АД ДАРЫ. ЬМЧКМШЕІ ДДЛЖЖЙ *АЯ>№ Р1ЮАЕТ АЛОТ» иПТУДІІ Т
• ПРОДЕТАРЬ ДИМ ГОА ТЕ &>Р*ЖС. ГМИЦИ-ВЭІ ѴІЩ ІЛЫф РВОЕ^ТАІДІ. ѴІСИТКІТЁ5І

то ішв рдоаь: айісіе »а ѵпгсяолетіеі) сено» я алое моіпдАіиив. Спімт

Год издания 27-Я

ШШШШШ **•*■ »Л * Я шщя •■« ѢЩ • ’

№ 32 (8025)
ВТОРНИК

ИЗВЕСТИЯ

СОВЕТОВ

ДЕПУТАТОВ

^ТРУДЯЩИХСЯ

9

ФЕВРАЛЯ
1943 г.

Цена 20 поп.

Красная Армия наносит немецким оккупантам всё новые
удары. В результате стремительного наступления наши войска
овладели городами Курск, Короча, Фатеж, Краматорская,
Азов и рядом других крупных населённых пунктов.

Вперёд, доблестные советские воины! Разите насмерть
ненавистного врага, очищайте от гитлеровской нечисти нашу
священную землю!

Курск

Вчера тшшг войска в результате стремительного наступленья
овладела Нурсиом. Над городом снова взвилось советское, красное
знамя. Весть о взятия Курска глубокой радостью наполняет
сердца всех трудящихся: еще т одного нашего ротного города
вышиблены номщпо-флнгистские ыеішшы, ещё одни большой
советский город очищен от гитлеровскій нечисти, ещё одтги
сильный уіар нанесла врагу Краевая Арни я,

Значение победы Краевой Армии в боях за Курск не только
в том, что мы вррву-ш ещё один крупный город, и не только
в том, что овладение Курском даёт нашим войскам ключевые по¬
зиции для повыл боевых успехов. Значение новой победы неиз¬
меримо вырастает потому, что занят первый областной центр,
захваченным немцами ешё в конце 1041 года, В холе продол¬
жающегося наступления Красной Армии шшін войска не только
сводят на-нет результаты наступления немцев летом и осень я»
прошлого года, по л отбивают у итеровской разбойничьей ар¬
мии города и территории, захваченные ею значительно раньше,
К числу таких городов принадлежит, в части ости. Краматорская
в Донбассе. Менее чем за три месяца Красная Армия продвину¬
лась вперёд ил многие сатин километров и перенесла бон на
территории, ещё в начале зимы находившиеся в глубоком тылу
немецких войск. Сила и стремительшнлъ наступления Крас¬
ной Армии вызывают чувство восхищения у всего советского
парода и его друзей во всём мире. Красная Авмия не даёт нере-
дьешш врагу, нанося ему один удар за другим.

За многие месяцы хозяйничанья в Курске немцы возвел*
мощную сеть укреплений, оборонительных узлов как вокруг
города, так и в самом городе. Гитлеровцы сгоняли на строи¬
тельство оборонительных рубежей тысячи жителей Курска.
Много численны мя ютами и дзотами опоясал® они подступы
к трену. Надеясь на сильную оборону, а также на выгодное
географическое положение города, домны надеялись, что нашим
войскам нс удастся их выбить оттуда. Но удар наших частей пыл
настолько мощным и настолько стремительным, что гитлеровцы
был® вынуждеры отступить, бросая в панике значительные
массы оружия. Героизм н отвага/іьатнх воинов, ні могучий на¬
ступательный порыв преодолели всё, Пітлбровская армия по¬
терпела ешё одно серьёзное поражение. Под сокрушительным
натиском Красной Армии гитлеровцы вынуждены оставить го¬
род, о стратегическом значении которою оіш да писали в своё
время сотни статей.

Блестящий успех операции, приведшей к занятию Курска,—
един из показателей возросшего махугерегва паших командиров
в деле вождения войск, возросшего их умения решать слож¬
ные тактические и стратегические задачи. Используя богатый
опыт войны, наши командиры иротишпоставляют хвалёной не¬
мецкой доенной науке, немецкой тактике пашу, советскую
науку, нашу, советскую тактику. Б боях, закончившихся взя¬
тием Курска, оказались зрелость наших командиров, их сме¬
лость н решительность в осуществлении стратегически* планов
нашего Верховного Глав покомандовать.

Згу зрелость и возросшее уменье наши командиры, — боль¬
шие я малые, — продемонстрировали п боях под Сталинградом,
а а Доя у, на Северном Кавказе, пол Воронежем, в районе Вели¬
ких Лук, южнее Ладожского озера, где Красная Армия нанесла
гитлеровцам жестокие поражения. Мастерство наших комакди-
и малых,—обеспечивает победы нашим войскам
в Донбассе и на Кубани, где Красим Армия добивается одного
крупного успеха за другим Баши части, руководимые смелым®
я инициативными генералами, успешно осушеетв.шот тактику
окружения и охвата противника, ударов во фланг, глубоких
рещов в тыл, перерезают коммуникации врага. Десятки гене¬
ралов к иолтовйншга Красной Армия за умелое в мѵжествстюе
руководство боевыми операциями и за достигнуты® в результа¬
те этих операций успехи в боях с неиеако-фашистекиш за¬
хватчиками удостоены ордена Суворова я ордена Кутузова. Се¬
годня Указом Президиума Верховного Сонета СССР орденом
Суворова к орденом Кутузова награждена новая большая груп¬
па военачальников Красной Армии. Среди них н имена _тет,
чьи войс.ка выбили немцев пз Курска, - - генерал-майора
т. Черняховского, полковника т. Голосова и пол копи в ка

ч. ГОгѵрылёва. Части полковника т. Голосова и пол ко ви и кд
т Шкрылева, как говорится в сегодняшнем сообщения Сов¬
информбюро, содействовали взятию Курска охватывающим уда-

с северо-зашда.

Десятки городов, тысячи сёл, десятки тысяч квадратных ки¬
лометров советской земли вернула наша Красная Армия своей
Родине. Не только наш народ, но сотни миллионов людей ко
всем мире воздают славу мужеству и решимости пашей
армии, героизму и отваге её воинов. Впереди нашим до¬
блестным сынам—воинам предстоит еше иного сражений и много
испытаний. Ещё сот к городов я десятки тысяч сёл находятся
в руках немецко-фашисте к их разбойников л многие миллионы
лапшх братьев н сестёр, советских граждан, мучаются в фа¬
шистской неволе. Пример Курска, превращённого немцами в
сплошной лагерь пыток и смерти, показывает, что принесли
фашистские изверги советским людям. Ноже те немногие сведе-
зиш, которые доходили іо нас через линию фронта, свидетель¬
ствовал®: о чудовищно-зверском режиме, установленном немцами
в городе. Однажды опи вобралн около 400 женщин. стариков
и подростков и заперли аз в подвалах дома но улвпе Ленина
М 25. Людям из-за тѳепоты и давки нечем было дышать.
0ян стояли, плотно прижавшись друг к другу. Многие яе вы¬
держивали. я ударяли. Остальных неипы вывезли на грузови¬
ках на Фатежское шоссе и в овраге училили массовую 4сазпь
Все до одного человека были расстреляны.

Одна надежда поддерживает волю к жшнв у ваших братьев
к сестёр, тоияшихся в немецко-фашистской неволе, *— прилёт
время, я Красная Армия вернёт советской Родине все города
и сёла, вернёт свободу всем советским гражданам Новая слав¬
ная победа Красной Армии вселяет уверен и ялъ в еердпа тру¬
дящихся всея пашей страны в том, что недалёк тот день, ко¬
па над всей советской землёй займётся заря счастья, когда
над всеми нашими городами и сёлами, временно захваченными
гитлеровскими разбойниками, вновь будут развеваться зна¬
мёна нашей Родины!

Вперёд же, паши славные бойцы и командиры! По давайте
опомниться нем ѳаА|-фаши стоки м мерзавцам. ВышнозНіо их
из наших сел и городов! Гоните и гоните немецко-фашист¬
скую нечисть с пашей земли! Роіитіа ждёт от вас новых
подвигов!

- ШІІШШ1ІШШІ1ІМ1ІПІШІ —-- -

УКАЗ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О присвоении звания Героя Советского Союза
генерал-лейтенанту танковых войск
РОДИНУ Алексею Григорьевичу

За образцовое выполнение боевых заданий Комян-
довання на фронте борьбы с немецкими захватчика¬
ми и проявленные при этом отвагу и геройство прис¬
воитъ звание Героя Советского Союза с вручением
ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»

Генерал-лейтенанту танковых войск Родину Алек¬
сею Григорьевичу,

Председатель Президиума Верховного Совета СССР

‘ М. КАЛИНИН.

Секретарь Прсэнднуиа Верховного Совета СССР

А. ГОРКИН.

Москпа, Кремль. 7 февраля 1943 г.

Наши войска заняли города Фатеж, Нраматорская, Азов,
районный центр и железнодорожную станцию Гости щево

1) 7 февраля севернее Курска наши войска, в результате стреми¬
тельного наступления, овладели городом ФАТЕЖ, перерезав шоссей¬
ную дорогу КУРСК—ОРЕЛ.

2) Севернее Белгород наши войска, продолжая развивать наступле¬
ние, заняли районный , центр и железнодорожную станцию ГОСТИ-
ЩЕбО и перерезали железную дорогу БЕЛГОРОД—КУРСК.

3) На Украине наши войска овладели городом и железнодорожным
узлом КРАМАТОРСКАЯ.

4) Юго-западнее Ростова на Дону наши войска, в результате реши¬
тельной атаки, овладели городом и железнодорожной станцией АЗОВ,
ликвидировав тем самым последний очаг сопротивления противника на
левом берегу реки Дон.

СОВИНФОРМБЮРО.

В ПОСЛЕДНИЙ ЧАС

Наши войска заняли города Курск, Короча

1) 8 февраля войска генерал-майоратов. ЧЕРНЯХОВСКОГО И. Д.,
в результате стремительного наступления, овладели городом КУРСК.
Первыми ворвались в КУРСК части полковника тов. БУШИНА А. М.,
полковника тов. ГУСЕВА И. А. и подполковника тов. ПЕРЕКАЛЬ-
СКОГО С. Н. Взятию города КУРСКА содействовали охватывающим
ударом с северо-запада части полковника тов. ГОЛОСОВА Д. Н. и
полковника тов. ШКРЫЛЁВА Т. К.

Взяты большие трофеи, которые подсчитываются.

2) Северо-восточнее Белгорода наши войска после упорного боя
овладели городом КОРОЧА.

СОВИНФОРМБЮРО.

О присвоении воинских званий высшему
начальствующему составу Красной Армии

ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР

Совет Народных Комиссаров Союза ССР постанов¬
ляет:

Присвоить нижепоименованным лицам высшего на¬
чальствующего состава Красной Армии воинские зва¬
ния, установленные Указом Президиума Верховного
Совета СССР от 7 мая 1940 года:

Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ТАНКОВЫХ
ВОЙСК

Вольскому Василию Тимофеевичу.

Куркину Алексею Васильевичу,

Мостовенко Дмитрию Карповичу.

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА

Долгополову Фёдору Семёновичу.
Милковскому Александру Ивановичу.

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ

Брейло Анатолию Ерухимовичу,

Иорданскому Сергею Петровичу.

Королькову Павлу Михайловичу.

Кубееву Дмитрию Дмитриевичу.

Макееву Семёну Ильичу.

Самборскому Кириллу Никитовичу.

Семнну Михаилу Фёдоровичу.

Скородумову Михаилу Павловичу.
Сокольскому Александру Кузьмичу.

Шилову Василию Даниловичу.

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТАНКОВЫХ ВОЙСК

Белову Евтнхию Емельяновичу.

Васильеву Ивану Дмитриевичу.

Делакову Борису Васильевичу.

Ермаковнч Лаврентию Петровичу.
Малыгину Константину Алексеевичу.
Павлову Андрею Михайловичу.

Побле Дмитрию Иосифовичу.
Полшнвалову Владимиру Ивановичу.
Савельеву Михаилу Ивановичу.

Сахно Михаилу Гордеевичу.

Скворцову Борису Михайловичу.
Шнмкович Андрею Леонтьевичу.

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНО¬
АРТИЛЛЕРИЙСКОЙ СЛУЖБЫ
Оппокову Глебу Викторовичу.

Тихоновичу Вячеславу Степановичу.

Москва, Кремль. 7 февраля 1943 ѵ.

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНО¬
ТАНКОВОЙ СЛУЖБЫ
Бннович Якову Ефимовичу.

Буракову Ивану Владимировичу.
Давидович Самуилу Давидовичу.

Ефремову Владимиру Валентиновичу.
Землянову Михаилу Ивановичу.
Миловидову Сергею Сергеевичу.
Орловскому Валентину Викентьевичу.

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНО¬
АВИАЦИОННОЙ СЛУЖБЫ
Петриковскому Сергею Ивановичу.

Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.

Управляющий Делами Совнаркома СССР Я* ЧАДАЕВ*

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

Об учреждении военного ордена-ордена Кутузова третьей степени
и о дополнении статута ордена Суворова

1. Учредить для иа-гриждеиил командиров Краевой Армии за
выдающиеся заслуги в организации я руководстве боевыми
операцнпмя и за достигнутые в результате этих оперший
успехи и боях за Родину военный орден — орден Кутузова

третьей степени. 1 „ , гг ^ -

2, Утвердить статут в оттисатгае ордена Кутузова третьей

етсшоди, п

3 Прелсгсташггь тграво награждения от нишп Президиума
Вергшшот Со&ега СССР орденом Кутузоіа третьей степени
Командующим фроатамн и флотами.

4, Установить, что орденом Суворова третьей степени, и ю-
яолвеияе статута ордена Суворова, могут награждаться таклке
командиры рот.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР

М. КАЛИНИН,

Секретарь Президиума Верховной* Совета СССР

А, ГОРКИН,

Москва, Кремль, 8 февраля 1943 г.

СТАТУТ ОРДЕНА КУТУЗОВА третьей степени

Орденом Кутузова 3-й стсгкшн награж¬
даются — командиры гтатяц батальонов,
рот в начальники штабов полков:

За ишипййтнву, проявленную в проведе¬
нии порученного боя и нанесение врагу
крупного поражения в результате внезап¬
ного в смелого нападения.

За захват с малыми потерями для своих
войск крупного узла сопротивления про-
Тймгикл, умелое закрепление завоёванных
позиций и решстельное отражение контр¬
атак противника.

За орга низа пню умелого проследовали а
отступающего противника и разгром его
, живой силы и техники, ш быструю лик
. ВЕДШЕЮ блок Еров АННЫ I ГруШТ ІГрОТИВ -
ншіа.

За смелый выход на коммуникации про¬
тивника и разгром его тыловых гарнизонов
и баз.

За умелую разработку плана боя. обес¬
печившего чёткое кланмодействие всех |ю-
дов оружия и успешный его исход.

ОПИСАНИЕ ОРДЕНА КУТУЗОВА третьей степени

Знак ордена И у ту зова 3-я степени пзпь
товляется из серебра и представляет собой
азобракепие выпуклой пятиконечной звез¬
ды, по верх постъ которой выполнена в виде
расходящихся лучей*

Середина звезды представляет собой
круг, в пентре которого рельефное нзвбра¬
жен вс Кутузова ид фоне кремлёвской банд
ни, увенчанной пятиконечной звёздочкой
Вокруг изображения Кутузова надпись;
«Михаил Кутузов».

Промежутки между конца мті звезды по¬
крыты пятью пучками лучен.

Размер ордена между концом звезды в
противолежашим ему конном пучка лу¬
чей — 44 мм.

Звак ордена соединен при и омо ши уш¬
ка я звена с пласт инкой, покрытой крас¬
ной муаровой дейтой.

Пластинка имеет па оборотной стороне
нарезной штифт с гайкой для прикрепле¬
ния ордена к одежде.

Орлец Ку тулеей
третьей степени

- ШШІШІІЕІШІІІІІНІІІШШШІПНІШЕН -

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О награждении орденами высшего
командного состава Красной Армии

За умелое к мужественное руководство боевымга
операциями и за достигнутые в результате этих опе¬
раций успехи в боях с немоцко-фашистч:киМ'и захват¬
чиками наградить:

ОРДЕНОМ СУВОРОВА ВТОРОЙ СТЕПЕНИ

1. Генерал-майора танковых поиск Богданова Семе¬
на Ильича.

% Подполковника Б ре г вал зе Леонтия Константи¬
новича,

3, Генерал-майора танковых войск Буткова Васи¬
лия Васильевича.

4. Генерал-майора танковых войск Зииьковича
Митрофана Ивановича.

5. Генерал-майора танковых войск К^пиова Васи¬
лия Алексеевича.

6. Генерал-лейтенанта танковых войск Родина
Алексея Григорьевича,

Председатель Президиума Верховного Совета СССР

М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР

А, ГОРКИН.

Москва, Кремль. 7 февраля 1943 г.

УКАЗ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О награждении орденами
высшего командного состава
Красной Армии

За умелое и мужественное руководство боевыми
операциями и за достигнутые в результате этих опе¬
раций успехи в боях с немецко-фашистскими захват¬
чиками наградить:

ОРДЕНОМ СУВОРОВА ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ

1, Генерал-майора Пухова Николая Павловича.

2, Генерал-майора Черняховского Ивана Даниловича,

3, Генерал-лейтенанта Чнбнсова Никандра Евлам-
пиевнча.

ОРДЕНОМ КУТУЗОВА ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ

1. Генерал-майора Варенникова Ивана Семеновича,

2. Генерал-лейтенанта артиллерии Варенцова Сергея
Сергеевича.

3. Генерал-майора авиации Вихорева Александра
Ивановича,

4. Генерал-лейтенанта артиллерии Казакова Василия
Ивановича,

5. Генерал-майора артиллерии Матвеева Виктора
Николаевича.

6. Генерал-майора танковых войск Новикова Ни*
колая Александровича,

7. Генерал-лейтенанта Петрова Ивана Ефимовича.

8. Генерал-майора авиации Смирнова Константина
Николаевича.

9. Полковника Телегина Николая Ивановича.

10. Генерал-майора авиации Хрюкнна Тимофея Ти¬
мофеевича,

11. Генерал-майора артиллерии Ярового Алексея
Полнкарповича,

ОРДЕНОМ СУВОРОВА ВТОРОЙ СТЕПЕНИ

к Генерал-майора Алферова Ивана Прокопьевича.

2. Гене рал-майора Аршинцева Бориса Никитовича.

3. Генерал-майора Бежко Петра Максимовича.

4. Майора Бекетова Алексея Николаевича,

5. Подполковника Бем Владимира Михайловича.

6. Генерал-майора артиллерии Бескина Израиля Со¬
ломоновича.

7. Полковника Богдановича Петра Константиновича.

8. Генерал-майора танковых войск Болотникова Ни¬
колая Антоновича,

9. Полковника Витрук Андрея Никифоровича,

10. Вице-адмирала Владимирского Льва Анатолье¬
вича.

11. Генерал-майора Гагена Николая Александровича,

12. Полковника Голосова Дмитрия Николаевича.

13. Генерал-майора авиации Горюнова Сергея Кон¬
стантиновича,

14. Генерал-майора Гречко Андрея Антоновича,

15. Полковника Даниловича Ивана Антоновича.

16. Генерал-майора артиллерии Дегтярева Георгия
Ермолзевича.

17. Генерал-майора Дьяконова Анатолия Алексан¬
дровича.

18. Генерал-майора Дьяконова Петра Александровича.

19. Генерал-майора авиации Журавлёва Ивана Пет¬
ровича,

20. Генерал-майора Зайцева Георгия Михайловича.

21. Генерал-майора Зыкова Петра Максимовича.

22. Генерал-майора Иванова Владимира Дмитриевича.

23. Генерал-майора Иванова Ивана Ивановича,

24. Полковника Исакова Георгия Петровича,

25. Полковника Киселёва Михаила Захаровича.

26. Генерал-майора Козина Нестера Дмитриевича.

27. Генерал-майора Котельникова Василия Петровича.

28. Генерал-майора танковых войск Кравченко
Андрея Григорьевича,

29. Полковника Красина Михаила Никитича.

30. Генерал-майора Куприянова Дмитрия Андреевича.

31. Генерал-майора Лагутина Павла Филипповича.

32. Генерал-майора Ладыгина Ивана Ивановича,

33. Генерал-майора танковых войск Лебедева Вик¬
тора Г ригорьевича.

34. Генерал-майора Маковчук Николая Матвеевича.

35. Генерал-майора Мадошицкого Исаака Яковлевичи

36. Генерал-мвнора Мартиросян Саркиса Сагомсжовичз,

37. Полковника Махлимовского Виктора Львовича.

38. Генерал-майора Меньшикова Михаила Ивановича.

39. Генерал-лейтенанта танковых войск Мишулина
Василия Александровича. .

40. Полковника Нефедова Петра Филипповича.

41. Генерал-майора Овчинникова Михаила Николаевича.

42. Вице-адмирала Октябрьского Филиппа Сергеевича,

43. Генерал-майора Оиуфрнева Александра Алексее¬
вича.

44. Генерал-майора танковых войск Орел Григория
Николаевича.

45. Генерал-майора танковых войск Павлова Андрея
Михайловича.

(Окончание на 2-я стр,)

ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР

ВТОРНИК, 9 ФЕВРАЛЯ 1943 г. К: 32 (8025)

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О награждении орденами высшего командного
состава Красной Армии

(Окончание. Начало на НЯ стр.)

46

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.
56*

57.

58.

59.

60.
61.

62,

63.

64.

65.

66 .

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

Гшерал-шйОра танковых войск Петрова Ивана
Ивановича.

Полковника Петрушина Николая Вашльешіча.
Гещерзл-майора Полякова Николая Антоновича.
Генерал-майора Прова лова Константина Ивано¬
вича.

Полковника Пы рек о го Ивана Михайловича.
Полковника Рахимова Сабир Ушр оглы.
Генерал-лейтенанта авиации Руденко Сергея Иг¬
натьевича.

Ген ера л - ма й о ра Ру я к и и а Арх ила Ив пт т оаича.
Полковника Рыжанович Петра Михайловича.
Генерал-майора Рыжова Александра Ивановича.
Генерал-майора Семенова Алексея Ивановича.
Генерал-майора Ссрашева Емельяна Па-рфеношча.
Майора Сердюк Романа Никитовича.
Генерал-майора Слышкина Афанасия Никитовича.
Гейера л-ШЙора Суржикова Михаила Иосифовича.
Генерал-мш нора Таварткиладзе Николая Тарело-
вина.

Полкоэиика Таранова Ивана Афн нолей едаша.
Генерал - майора Те рент ье ва Гурия Н икзитови ч а.
Генерал- майора Тертышного Петра Вакуловича,
Подполковника Трусова И шш Ильича.

Генерал-манора артиллерии Турбина Дмитрия Ива¬
новича.

Генерал-майора артиллерии Фёдорова Юрия
Михайловича.

Генерал-майора Фоканова Якова Степановича.
Генерал-лейтенанта артиллерии Хлебникова Нико¬
лая Михайловича.

Генерал-майора Цеп ляс в а Ннжігвѵ Фёдоровича.
Генерал-майора Шафаренко Павла Меиделеевича.
Подполковника Шеина Константина Федоровича.
Полковника Шкрылева Тимофея Калиновнча.
Полковника Шмелева Фёдора Петровича.

ОРДЕНОМ КУТУЗОВА 2 СТЕПЕНИ

Ген врал- майора Абакумова Дмитрия Львовича,
Полксштжа Алексеева Алексея Михайловича.
Гейера л-ш йо ра белобородо ва # Афанасия Пав-
лантьевича.

Подполкошн'ка Бондарева Тихона Ивановича.
Полковника Браво-Животовского Михаила Заха¬
ровича.

Полковника Бурдасва Ивана Гавриловича.

7. Полковника Бурмистрова Михаила Васильевича.

8. Генерал-майора Горбатова Александра Василье¬
вича.

9. Генерал-майора Гур>ева Степана Савельевича.

10. Полковника Данина Алексея Яковлевича.

И, Подполковника Дурнова Евгения Федоровича.

12. Генерал-майора авиации Еременко Ивана Трофи¬
мовича.

13. Генерал-майора Замировского Никифора Матвее¬
вича.

14. Генерал-майора артиллерии Зуба нова Александра
Дмитриевича.

15. Подполковника Зубкова Семёна Васильевича.

16. Поджошдака Иванова Корнея Ивановича.

17. Генерал-майора артиллерии Калашникова Диш 1 -
рн я Дм итриевн чл.

18. Генерал-майора Карапетяна Сергея Исае&яча,

19. Генерал-лейтенанта танковых войск Катукова Ми
хайла Ефимовича.

20. Полковника Козачек Сергея Борисовича.

21. Генерал-майора Кокорева Петра Ивановича.

22. Генерал-майора Кузнецова Алексея Александро¬
вича.

23. Полковника Кузнецова Павла Иосифовича.

24. Подполковника Ланцета Арона Исааковича.

25. Полковшкл Мясоедова Вячеслава Николаевича.

26. Подполковника Пайктіна Залшна Григорьевича.

27. Полковника Перевалова Ивана Петровича.

28. Полковника Поспелова Михаила Ивановича.

29. Полковника Радыпша Петра Ивановича.

30. Подполковника Седова Николая Антоновича.

31. Майора Серова Александра Васильевича.

32. Генерал-майора Соловьёва Филиппа Яковлевича,

33. Генерал-лейтенанта танковых войск Соломатина
Михаила Дмитриевича.

34. Полковника Фетисова Фёдора Кузьмича.

35. Подполковника Чертой Абрама Гершаногіича.

36. Генерал-лейтенанта Шарохина Михаила Николае¬
вича.

37. Подполковника Яирова Валентина Михайловича.

ОРДЕНОМ СУВОРОВА 3 СТЕПЕНИ
Майора Гаранина Зтю'вия Николаевича.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР

М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР

А. ГОРКИН,

Москва, Кремль. 8 февраля 1943 г.

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О награждении орденами и медалями начальствующего
и вольнонаемного состава Красной Армии

Зя образцовое вшшвеше задаюгЭ Еокщзффаш'ия [ед фронте
борыіы с вемецшмл захтатчшааш наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

1. Шляошяка Аплеенина Ивана Михайловича.

2. Генерал-майора ин/тендантскои службы Лосинова Николая
Алешмздрпвит

3. Геоерал-майора Пронина Михаила Михайловича.

4. Генерал-майора Пупышева Николая Васильевича,

5. Півдшвдша Федорова Николая Александровича.

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

1. Вшшэвдика Афанасьева Дмитрия Ивановича.

2. Генерал-майора Бочарова Лдаода. Порфіфьенжча.

3. Иолконошка Бурцева Михаила Ивановича.

4. Генерал-майора Веселоза Владщгара Сергеевича.

5. Пожечшика Виднжова Ивана Мак<гшошча.

6. ПолпЕошша Грибкова Николая Прохоровича.

7. Ползшшлка Зубова Алексея Гавриловича.

8. Полковника Иванова Алекеащра Алекса шровнч а.

9. Шлшвянка Константинова Фндишіа Матвеевича.

10. Лейтенанта Коробкина Александра Лаврентьевича.

11. Генерал-майора Миронова Михаила Александровича.

12. Полковника На умен но Ивана Митрофановича.

13. Генерал-майора Романова Николая Адоксапд ровня а,

14. Полковника Синянского Петра Семеновича.

15. Шжавтіка Стамм Иосифа Моисеевича.

16. Полк(ишж.а Тальпу ховского Нориса Семеновича,

17. Старшего лейтенанта Фролова Василия Васильевича.

18. Генерал-майора Шнкина Иосифа Вабидьевкча,

{Продолжение следует)

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О награждении орденами начальствующего
и рядового состава Красной Армии

За образцовое жытштж боевых заданий Ііодашщанкя на
фроппт борьбы с немепкимл захватчл-шги и проявленные при
атом дойл есть я мужество наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

1. Старшего майора Государственной безопасности Вэйис А.тек-
сщцра Аштаьевмча,

2. Красноармейца Нрзсногирову Веру Осшннйшу.

3. Старшего ерржатіта Максимову Анну Ивановну.

4. Красноармейца Никонову Атпгу ІТваітгатгу .

5. Краевойршйца Остроумову Александру Гавриловну. '

6. Младшего командира Павлову Марию Федоровну.

7. Красноармейца Росину Клавдию Петровну.

8. Военфелкшера Шора Якова Михайловича.

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

1. Похітл*ктшгка Агроснина Льва Соломоновича,

2. Полковника Балакина Яком Ивановича.

3. Подполковвнка Беликова Василия Осиповича.

4. Генерал-Майора Грызлова Анатолия Алексеевича.

5. Цошодкодошка Кобзева Василия Григорьевича.

6. Полафвтш Королева Александра Григорьевича.

7. Подполковника НрнвицнопГ Герца Иосифовича.

8. Подполковника Орехова Александра Николаевича.

9. Гешерід-маАора Рамазанова Сергея Николаевича.

10. ІІпцпоиткшянка Рыжаева Ивана Ивановича.

П. Бритврача Семена Сергея Александровича.

12, Полковииіка Стайковского Аркадия Павловича.

13. Подполвшшткл Фомина Михаила Васильевич а.

. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ

1* Подпол ютялв а Бел яркого Адекшида Сафрош&кча,

2. Полковника Евсеева Анатолии Степановича.

3. ІІшшш Королева Александра Георгиевича.

4. Подпол кошгЮиі итггс !і д гѵиток ой } глужбы Кулагина Михаила
Абрамовича.

5. Левтвншта Лебусова Алексея Петровича.

6. Майора Лялина Семена Ароновича.

7. Майора Полещука Михаила Автономпжча.

8. Майора Самсонова Павла Дмитриевича,

9. Майора Храмцовского Кенсталттна Иваіговичд,

1П, Полковника Шелеста Илью Алексеевича.

11. По.тполковника Юдикова Алексея Ивановича,

Председатель Прсзн диума верховного Совета СССР

М. КАЛИНИН/

Секретарь Президиума Верховного Сонета СССР

А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. В февраля 1943 г.

МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ

Воодушевлённые р.'шетаыдги сообщенняш с фронта отече-
гтвсчшой войны, рабочіе, кодхозвлки н ішгея.тттчтцш Сов о
ской Грузии решили сделать новый ітДарок победмаослой
Ерашой Араши к её главной 25-й годовщине, *

\\<ттй ПО.000.0Ш) рублей/ ішесёшшд колхозшпшгв
Груздаі на стрштедьство танке», трудящиеся города и дергтшн
за 10 —12 дней собрали ив шоях личных средств и вяесжн*
в Государстмшый банк 151,000.000 рублей на приобрете¬
ние ккадрн.тай боевых самолётов,

Пршлішвс участие н сборе средств выразили едгакцуншос
желаше прнгвшпгь ж'кадрильшн тгмя «Советская Грузттяэ> и
передать нх воздуішіыя гилам 23 февраля—в жшешатеіі^
кый депь^ клгда грузйястши народ вместе е 25 тодешщшші
Ераонок Аршгя ггпйечает гвой ведший яацяоналшый іцшзд-
штк — 22 годошпшу уста новдестия советской власти в Грузин ,
Всего, такиы образом, труалприевя Груші собрали на лич¬
ных сбережений на стровтелытво танков и гампдётбв для
Ераспои Армия 261.000.000 рублей. Из эра с^мЫрабочими
и янтолл?кгенцией собрано ГіО.ОГіП.ООО рублей, колхоэни-
кзмн — 2 11 .000.000 рублей,

ІТп городу ТГиглттгп сбор соста-влтл 16.000.000 рублей, гвр.
Кутаиси — 3.210.000 рублей. Абхазской АГОР — 26.160,000
рублей, А ді ареной АССР— 15.000,000 рублей. Автономной
области Юго-Осетян— 17.27і) г 000 рублей,

Ла районов наиболее значительные еумігы шстушт.ткДв Зуг-
дидежам — 10.000,000 рублей. Мах ара дзеже кт — 8,845.000
рублей, Ттш*п — 8.661.000 рублей. Адалпнхстч —
7.165,000 рублей. Гш^аанешм — 6/258ЖШ рублей. Бщь
чалішском — 6, 120.000 рублей, ИитеяцшраГтекш — 6.100,000
рублей, Ах алкала кско ѵі — 6.060.000 рублей, Семтрецскам —
5.000.000 рублей, ЛліТОдёФекям — 4.950,000 рублей, Налкнтт-
гяом — 4,800,000 рублей, Сшчілхеіюйі —- 4,770.000 рублей,
Богданомко-м — 4*345,000 рублей, Кв саіеклм — 1.230,000 руб¬
ле и , Л кжешбуіи'екті — 4.000,000 р у б леи,

Грузинский народ заверяет Пас, товар іг.гп Стами, что ші
ещё больше усилит помощь Фіюнту п по пожалеет своих сил
и средств и даже кротги егкитх лучших сышв—юшнов Красной
Аршн — для освобеждепия нашей советской эшыи от етяа-
ннгтных захватччпеов,

Рабпчіие, колхозники; н тштеллтечшия Спнетгкой Грузии,
гордые иеторвчеекшш победами Крашой Армии, пбщщают
чувства шоей горячій лкмтви, благодарности и предшкости
к Вам, Верховному Гл ашокомаядую і цем у вооружёніными сила¬
ми наш г и Роіішы, великому полководцу, чей стратегический
гешн и г уклони о ведёт солетеший народ к окончатммпж
победе лад цроклятшен ордамтт немеике-фашлггскнх равбоГі-

Сскрстарь ЦК КП (б) Грузин К. ЧАРКВЙАНИ,
Председатель Президиума Верховного Совета
Грузинской ССР Г, СТУРУА,
Председатель Совнаркома Грузинской ■ ССР

В, БАКРАДЗЕ.

Тбилиси

Секретарю ЦК КП (б) Грузии
тов, ЧАРКВИАНИ

Председателю Президиума Верховного Совета
Грузинской ССР тов. СТУРУА
Председателю Совнаркома Грузинской ССР
тов. БАКРАДЗЕ

Передайте трудящимся Грузинской Советской Со¬
циалистической Республики, собравшим, кроме пер¬
вых 110,000.000 рублей, дополнительно 151,000.000
рублей на строительство эскадрилий боевых самолё¬
тов «Советская Грузия», — мой' братский привет и
благодарность Красной Армии.

Желание трудящихся Грузинской ССР будет испол¬

нено.

И. СТАЛИН

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О предоставлении права награждения орденами и медалями СССР
командующему артиллерией Красной Армии, командующим
артиллерией фронтов, армий, корпусов и дивизий

МОСКВА, ЦК ВКП(б) ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ

Вьтттняя Ваши лгторич^кие указания о несшщ-юшсти
оклзз’Ийя максимальней помощи фщшту и повседневного укре¬
пления СКЮрдЙбаП(ХЖШОГТИ шішш Годи пы, кплхоэнжн освобо-
шёяпой от немоцкМь'ишггт'КИА ошущигпт (даеряок Осетии,
тт іпеіыёшіые разпром^м йкіліпй Аіш щш иіемтіко-фашпгт-
тях войок в районе Владикаівкала (города Ор.іда^нкядаеК
Отаі ни града и ил других фронтах, в короткий срок собрала
на шщштсльотво танковой кол шиш * Кил хозяек Северной Осо-
тин» и внесли в Гогбмп 3.047.21-1 рублей. Сбор е-редств
щюдолжаетея. ^

Овободо-і юРквыГі осетнаскик народ, в+шптт авш и й четыре х
Героев Советского Союза и четырёх советских генералов, от-
стоявший вче^ле с Ера стой Армией овею столицу ел явный
город Оріжомшки.ш, клянётся Вам, долгой Иосиф Втчірнояо-
внч, чтс вместе с велик и. м русским народом и всеми на-тюдами
Советского ^Согоза он и в да,ішещпш будет стойко и муже-
етвешш защищать свою свободу п пе.зависнМ4КТЬ.

Секретарь Севсро-Осеткиского обкома ВКП(б) МАЗИН.

Председатель Совнаркома Северо-Осетинской АССР

КУЛОВ.

Орджоникидзе

Секретарю Северо-Осетинского обкома В КП (б)
товарищу МАЗИНУ

Председателю Совнаркома Северо-Осетинской
АССР товарищу КУЛОВУ

Передайте колхозникам н колхозницам Северо-Осе¬
тинской Автономной Советской Социалистической
Республики, собравшим 3,047.214 рублен на строи¬
тельство танковой колонны «Колхозник Северной
Осетии», — мой братский привет и благодарность

Красной Армии. ^ СТАЛИН

МОСКВА, КРЕМЛЬ НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ОБОРОНЫ
ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ И. В.

Дорогой Иосиф Висслірпоповчч!

Бойцы, командиры к іюлитргботийя-й Н-ской танковой ар¬
чи и, выполняя Ваш приказ об осшітштѵти пашой родной
земли от фашистской лочати, беспощадно громя войска фа¬
га нотемх мерзавцев л горя желанием приблизить час о^вобо-
жАеляя нагнои Родины, морали н весели в ІѴ-ударотвенный
байк 5,321.174 рубля па строительство танковой колошіы
«Бперед на лапад». ОФѵр средств^ ітіродолжаетсл.

ШЛЕМИН, ТУМАНЯН, СКОСЫРГВ.

Н-ская танковая армия
товарищам ШЛЕМИНУ Т ТУМАНЯН,
СКОСЫРЕВУ

Передайте бойцам, командирам и политработникам
Н-ской танковой армии, собравшим 5.331.174 рубля
на строительство танковой колонны «Вперёд на за¬
пад», — мой боевой привет и благодарность Красной

А Р МНЙ - ■ _ И. СТАЛИН

ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ ВООРУЖЕННЫМИ
СИЛАМИ СОЮЗА ССР ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ

Я гц] о гм й И оспф В асе а р п о п »лнич !

ІІаіпшзшы и И4іртн0іі»жи Лешшіфадо&сй гкилсти, аісіуя
бдаіѵрідаооігу гмншіу Ііаирнотоп пашей Ггшшы, г тики и на
строіяельсто тшишввй кол ыщы сДе^кнічадсшп парчлодп*
800.000 тл'бл^й. Обор сродгпв продол жлечч.'.я. В ст>тю средств
иа талкавую колкшщу горячее учгитчіе цршгнша.ют мжознкадв
и ііолхоѳшцы рремешю ок^ушроваішыіх рай-овш Ледянг^и-
ской области. Внося ешой вклад в дело разгром» пешецко-фа-
шистскях полчищ, они ещё -рал аеламж нодтсшрждііют лап игу ю
Ікьч, товарищ Сталин, клятву, что русский народ никогда не
стоял и не будет стоять на коленях перед вр-лга'Ш!.

Исіншнѳжые вкшчайшші любви л щюдашости партии Ле-
н тг — Стад^иіа, советскому ігрщительетву и личи л Вам.
товарищ От-тлш, штртшлиы я парткпаики Дешічтградсжлй об-
лаегп- заверяют Бас, что я внршь, т жался сноси зшшпц
будут Г>ееікшщдил истреблять немецких юшуллзш» и всемерна
помогать ншен деблостпой Ераепен Армии,

Парт.нлашы, иартшаоки л трудящиеся врсмошто окж^чгкрю-
н.шпш гхайрнвв Лештп) адской рбластн шлют Вам, Иосиф
Виггарлопонич, ом н горячий серде'ШЫЙ прішет к желают дол¬
гой жизни к здфовьп на благо пашей вссгя'К'ОЙ Год ни ы.

Секретарь Ленинградского обкома ВКП(б) НИКИТИН*

Секретарю Ленинградского обкома ВКП(б)
тов, НИКИТИНУ

Передайте партизанам и партизанкам, колхозпшеам
и колхозницам временно оккупированных районов Ле-
нжіг раде кой области, собравшем 800,000 рублей на
строительство танковой колонны «Леітшградскмй пар'
тнзлн», — мой боевой привет и благодарность Крас¬
ной Армии.

И, СТАЛИН

МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ

Дорогой Иосиф Виссарирштич!

В мторитжие дни ушешного на<ггуп.теи«нл Красной Атпічи
гігротив немецко -фа^шистсні; их .т^хвгігчнков в ответ на Вашу бла-
годаршнлъ за виесёшіые на ч/гіюнтсльешо танке вок колонны
«Челке к некие колхозники» 00 шллишюв рублей трудящиеся
ЧеллоивСЕОЙ области дополнительно соСралн я вдесли на те¬
кущий счёт Госбанка на вооружение Ердшой Армии 01,649
тысяч рублей. Всего а-т последние 2 месяца трудящиеся обла¬
сти вшнцш в Гос уда$ютвешіыіі банк 18І.649 тысяч рублей т
вооружение Кравши Армии. Обор средств лродолглетсі и про¬
ходит, как яркая деасонсттрацпк глубокой ликувн и преданности
трудящихся вешкой Родине, бол ь гаевлетскюи партии. Вам,
гениальн ьій воисд \, и у ч цт ел ъ советски го и арод а.

Трудя щ несл области заверяют Вас, товарищ Стллті, что бу¬
дут ж впредь самоотверженно трудиться к отдавать все стали
силы для того, чтобы ускорить разгром немецко-фашистских
захватчиков н изгнать их из пределов вашей Родтгпы,

•Примите, дорогой товарищ Сталин, от трудящихся Челябин¬
ской области сердечный привет и пожелание іВш долгих лет
жизни и здоровья.

Секретарь Челябинского обкома партии ПАТОЛИЧЕВ.

Секретарю Челябинского обкома партии
товарищу ПАТОЛИЧЕВУ

Передайте трудящимся Челябинской области, со¬
бравшим, кроме первых 90 миллионов рублей, допол¬
нительно 91.649,000 рублей иа ( строительство воору¬
жения для Красной Армии, — мои братский привет и
благодарность Красной Армии,

И. СТАЛИН

1, Приставить право награждання от кмши Президиума
Верховного Совета ОСЗСР орденам и и медалями ОССР бойцов я
командиров, отл іташшнхея на фронте борьбы с немейшей аа-
шзтчиками, с последующим утверждением награжден йя Пре-
здшнумті Верх о вп ого Совета СССР:

а) Командующему аршллврѵіей Красной Армш—-рядового
я начадьствующсго состава до командира полка н ему соот¬
ветствующих включительно, а также командиров артиллерий-
гш авиационных вс кадрил и и и д ивизионов аэростатов па-
блюдепиа ррдічіалш Красного Знамони, ^ Суворова Ш стенеш,
Алексаіцра Невского, Отечествешнон войны I и II степени,
Красной Звезды и медалями — «За отвагу» л «За боевые

вас лугн».

й) Команду ишнм артиллерией фронтов рядового и на¬
чальствующего состава до командира дптгизвоиа и ему гоот-
ветствуютцігх вклшчительпо, л также комшдпреш артнллсрии-
оетх ави^пщошных тчеадрштий и птрядоп аэростатов ^лаблюде-
тшя орденами Алекс пшіфа Невского, Птсче гтве ігио и еѵ’чшы
1 т II степени. Красной Звезды, медалями «За отвагу» и «За
боевые заслуги».

в) Конаіцуюшим жртнллгрией арміи — рядового т жачаль-
етаующего состава до коммшпюп батареи и им соответствую¬
щих включительно, а также артиллериГісглгх атшлцнониьгх на¬
блюдателей м. шлотов самолётов я азростатов артилл&ркнекой

авиапш орденами Отечественной войты I я II степеш, Крас¬
ной Звезды, медалями *3а отвагу» и «За боевые заслуги»,

г) Командующим артиллерией корпусов — рядового и на¬
чальствующего состава до командиров, взшцов я им соотвст-
сткуюти,х ордыюм Красной Звезды и медалями «За отвагу» я
«За боевые заслуги».

д) Командующему артиллерией дявизив — рядового н млад-
шего начальствующего состава до г-таршчшы и ям соответ¬
ствующих включіительпо медаляш «За отвагу» я «За боевые
заслуги».

2. Вручите орденов и медалей СССР ііачадьсгвующему я
рядовому составу артиллерия Крастюй Армии, награждёггпым
за боевые отличи іі, проишшдітть неіюереідетвелно в частях»
где служат па граждан ые.

Установить, что эручвлш ордопои к медалей в действую¬
щей армии могут производить командующие артиллерией
фронтов, армий, корпусов, дшнэяй,

Иоедссдатель Президиума Верховного Совета СССР
И * М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР

А, ГОРКИН,

Москва, Кремль. 7 февраля 1943 г.

МОСКВА, КРЕМЛЬ

ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ
ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ

Воодушевлённые Вашим боевым приветом и успешпъш
наступлением: наших, доблестных войск тх Вашш верхов вім
главным коматдовшшЕсм, дорогой товарищ Сталин, бпйпьг,
]с^іл;і^иры и тшлнтработпякзн Д :і л ьті свсеточного фронта к
ранее собранпьгм 16.000.000 рублей на постройку танковой
колошу лнетш 25 годовщины Г К КА внесли и банк еще
24,030*782 рубля и на 5.215.000 рублей облигаций. Таким
образом, ткего виесопо 45.245.782 рубля. Сбор средств мро-
должаете я.

Войска ДалышБо^точшогв фрощта, неустанно укрепляя со¬
ветскую воинскую іишішлтіу, повышая свое ватное мастер¬
ство, всегда готовы отдать все овои силы ж жизнь за папту
социалистическую Родину, за великое дело Летптпа—Сталина.

АПАНАСЕНКО, ЯКОВЛЕВ,
СМОРОДИНОЙ, ЛУКАШИН.

Дальневосточный фронт
товарищам АПАНАСЕНКО, ЯКОВЛЕВУ,
СМОРОДИНОВУ, ЛУКАШИНУ

Передайте бойцам, командирам и политработникам,
собравшим, кроме первых 16.000.000 рублей, дополни¬
тельно 24,030.782 рубля и облигациями госзаймов
5.215.000 рублей на строительство танковой колонны
имени 25 годовщины РККА, — мой боевой привет и
благбдарность Красной Армии.

И. СТАЛИН

Государственный Комитет _ Обороны
товарищу СТАЛИНУ И. В .

^Докладываем, что коллективом строителей Челябин¬
ского металлургического комбината задание Государ*
ственного Комитета Обороны о строительстве первой
очереди крупнейшего предприятия качественной ме¬
таллургии — выполнено.

Начатое в апреле 1942 года иа новой площадке,
строительство цехов первой очереди комбината за¬
кончено в течение 9 месяцев.

За это время построен крупнейший в вашей Стране
электроеталеплавильнын цех, прокатный, литейный,
механический, кузнечный цехи, ряд больших вспомога¬
тельных цехов, а также развитая сеть постоянных же¬
лезнодорожных и шоссейных путей и водопроводов,
Цехи подготовлены к эксплоатации*

План капитальных работ 1942 года выполнен строи¬
тельством в размере И 4,7 процентов.
Воодушевлённый героической борьбой доблестной

Красной Армии, стремительными ударами разгром
шей, под Вашим Верховным руководством, враже*
полчища под Сталинградом, на Дону и Северном I
казе, коллектив строителей Челябметаллургстро
работников Челябинского металлургического зэе
обязуется в 1943 году ещё лучше работать над
полиекием новых почётных заданий Государствен!
Комитета Обороны по пуску цехов и агрегатов Ч
бинского металлургического комбината.

Начальник строительства *Ч сляб металлу ргсгроД
НКВД инженер-полковпик КОМАРОВОЙ И1
Директор Челябинского металлургическог
та вод а НКЧМ СОКО. г

Начальник политотдела бригадный комнсса

ВОРОНКО!

Главный инженер строительства САПРМКИ!

I

ВТОРНИК, 9 ФЕВРАЛЯ 1943 г. № 32 (8025)

ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР

3

От Советского Информбюро

УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 7 ФЕВРАЛЯ

В течение шчк на 7 февраля наше
войска вели наступательные бои на иргж-
них направлениях.

»*

Южвое Ростона-па-Дону наши панокъ,
слшш сшіротгіттч> лрушяда сил про-
тебяішь, овладели рядам насел іуінтьр:
пунктов и вышли на блдшшне прддоудо
к городу Бата иск. Советские ішшгсгш и
кот&пйютз при поддераш артиллерии к

авиа Ши заняли Еонсуг к ночію ворва-!^ Оц обещает нм в качестве гончнпой
лтгеь в Батайск. В результате упорных| добычи плодородные земли н богатства
поев, очищая от гитлеровцев улицу яа |Украшы, Кох пишет: *На огромных гтро-
улиией, дои за домом, наши бойцы вчера : тфах у Я р П шш, которой я. іп поручению
ш.штостью овладели городом л желеэшцо-‘фюрера, управляю,, веется щижтралетво
рожвьм узлом Ьвтачек. Прмтикннк понёс ддя вещ солдат. Здесь тгтертея место для

В рождоствешжпо хт намтстітк Гит¬
лера на Украине, палач украинского па¬
рода немец Эрин Код направил письмо к
солдатам, уроженцам Восточной Прусски,
находящимся па соя лг к о ^немецком фрон¬
те. Яте письмо недавни было найдено
среди трофейных документов. Гитлеровг>к;ий
сатрап сулит ненецким солдатам после
войны всевозможные блдага и золотые го-

тяжельро потери,
большие трофеи,

Наши части захватили

каждого, кто хочет. Вы знаете о тюдоче-
ряіньіі богатствах этой страны... Вы мо¬
жете мне поверить, что я вытяну из Ук¬
раины последнее, чтобы только обеспеш-
рвть и ас и ваших родныхъ. Напрасно Яти
Кох беспокоится шечёт богатств Украи¬
ны. Его планам шпк^Гда ие суждено
сбытая. В нашей стране действительно
на идете я по два-три арнгипа зс»ш для
каждого пеметаб-фашштекогп захватчика.
Только в окрестностях Огалтштпадя эту
порчу ужо получили сотни тыс?пт убитш
гитлеровцев. Немецко-фашистские окку¬
панты, пас лигу вплто на свободу, чегтъ и
независимость Советской Украины, и их
Восточнее Курска наши войска в ходе Г,я идігггкітіг атаман Эрах Кох получат і'

Зздащюѳ Купятся наш я войска про¬
должали наступательные операции. На
одном участке тфопдагігк спешно подбро-
гил ргоерш и прел принял несколько
кп игра та к. Гвардейцы 1 Бел; о го г ос д пития
отбили йсо контратаки гитлеровцев. Уии-
итожено до 500 пеметішх солдат іг офице¬
ров и подбито К вражеских танков. За-
тчепо в тдапт 80 ттгмеціып солдат. Пре¬
следуя ігроттттчшта, пати бойцы овладели
двумя крушгшт ііасслётіьгмн путшімі.

ся из окружения. Отступая, кшщдова-

пие бросало райе пых на произвол судьбы,
и он я замерзали, (Ѵтаншитя в живых
солдаты боятся снова поешь в тару®*-
пне в очеягь шчшінчлшт*.

*

Итае нувдшуетея акт о зьерствлх

■лемеш;и-фліш!'пч‘кпх н гые

Счштп, К у регий области: «Немецкие

и к к у панты ра зі>; \ ил и к од х о за ик т , р аагра -
били и сожгли колхозное шущеегшо.

Г нтдери вц ы отияд и у к од дат жж 80 го-»
лов скота, сожгли колхозные постройся
и 13 жилых китов, /Кители еяла подвер¬
гались беспки 4 денным надсшательстШУс, ігх
избивалп, подвергали пыткам. Фздаитг-
екя-е палач н убили 70-лешего старика
Г, Шеховцовд, кожоэпш йвдош» Ба-
Г>епш, Ашу Бабенко и ещё спиь мир¬
ных граждан». Акт подписали жители
села: II. Духнн, 0. Устипилкова, П, Ше-
хштов, А. Орте-см, А. Б пято курева.

УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 8 ФЕВРАЛЯ

В течение ночи па 8 февраля паши 1
войска вели наступательные бои ш
1 1 реж іги х и а ттраш т іш х.

Южнее Рестева-на-Дпму немцы тіъг
талксь вернуть потерянные ими лака-
пуне іыізиігич. И ши мины встретили
врага мощным мшшёшъта и пудемст-

уиориых тЫ оч и стал и нт гнгглер овне в ряд
населенных пунктов. В районе одного
опорного пункта захвачено К прудші, 2
миномёта, большое количество автоматов л
пулемётов, Шиты нлвшше.

В волдушных боях советские дётеяти
сбили 8 нсімспкиіх самолётов.

*

Отряд украішоких ііартшши па-шях со¬
вершил ивезашшй падёт иа пемеігкий
ГАрітнзоіт, расттоложетшй в крупном на -
селённом пункте. В ожестоЧётгпом бою
партизаны истребили более 200 враже¬
ских солдат и офшоров. В конце января
ігірташаы этого отряда пустили под откос
иеме-пшб железною пожгеый эшелон. Ушг-
чтожрзш п?іповоа ч 8 платформ с автдмз-

тппначт? п 3 платформы
материал а мте

же норму п іптчутг» по больше.

Группа бойцов к комащтфов Красной
Армии с пета вша ажп * зверств ат пемепко-
(Ьалгистсжщ мерзавце® в село Русское-
Тростянтю Бооопежской области. В акте
говорится 4 ^Бем-елпсие захватчики раз-
гпап или и у.тгчтожтглт' три колхозных
сшшофсомы, отняли у колхозников 32 ко-
пошл, Н>0 телят. ЙБО онеп и всё зергго.
Бандиты подвергли кгюегьяч дшш итте-
вателытвам и иасилияч, СБ - лтіегл кол-
хозпжка Куксоиа нтешы избили плгфьми,
надругались пах колхозницей Дарьей Л.*
убили Петра Воаштюва, Филиппа Ампн-
лова, Ксетгшо Лохапте, Петра ^ваішпа. Ан¬
тона Чаговпшрпл, Фет ос ью Чйсцвтгвж опѵ и

с смазочными других мтгртж жителей села Русейое-Тро-

гтштгка».

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ

7 февраля севернее Кудкчса паши вой¬
ска, в результате стремителыюго наступ¬
ления, овладели грродоон Фатвш, перерезав
шоссейную дорогу Курск — Орёл*

Севернее Белгород наши азйска, про¬
должая развивать насгуітлепие, заняли
районный центр и жслеашдоіюжиую стан¬
цию Гсстищсэо п перерезали железную до¬
рогу Белгород — Курск.

На Украине наши войска овладели го¬
родом и жслезнодорожыъвм узлом Нрама-
торсная, раЙонттъш цеп гром и же лезло ю-
режпой ставшей Савинцы, рлйошгьш
тіейтром Петровская, крушшмн населён¬
ными пунктами Чопель, Протопогшіна,
Червоный Шахтёр, Грушеааха.

Юго-западнее Ростова на Дому наган
войска, в результате решительной атаки,
овладел и городом^ и железнодороядяой

стапциен Азоа, а также запили крупный
иасрлёшгый пупт.т Кагапькик, Юго-восточ¬
нее Ростова иа Дону нашими частями за¬
нят крупный населёпиъш мушкт Ольгин-
сная.

На других участках фронта наши впй-
гжл вело баи л а иретаии направлсеиях.

За истекшую поделю, с 31 января но
8 февраля включите.іыні, в воздушных
боях я па аэродромах щяпмшѵка уіпгчто-
жтл 149 немшких сшшлйтёв. Наши по¬
тери за итп же время — 93 самолёта.

Б февраля частями нашей авиации на

ФЕВРАЛЯ

-к

За патте Купянска тшшг нойока, иро-
ододевая упорное еопртивлшне прлптии-
ш, продвигались вперед, Советекяю танки
и моте гг гх ста йвеаатгьпм налётам пил але¬
ли важным цАселёгшші пунктом. Враже¬
ский гарнизон полностью истрсблёп. За¬
хвачено много трофеев н иланжге. Бойды
І!-екой части в ожѳеточшпом бою ікті№-
биля до 400 гитлеровцев и овладел и ис-
ггйдккичи населГчшьгмп пунктами. Захва¬
чены 2 танга, 7 орудий, 19 пулемётов,
склад г зерном, 2 вещевых склада ш ра¬
диостанция.

оставив на поле боя много трупов своих
солдат и нфнцлр^в.

★

В районе Брмш'йрскдя наши в диска
воли наступательные бои. Гвардейцы ташя-
еты в упорных боях ы один крупный
населённый пункт сшг-ти и под с ил и 11
немедппігх тшикав. Захвачсты миютечис-
лѳеиыо трш|юи, Иа другом участке груп¬
па совотсквх тапк ив, црорваширксь в тыл
тгрчтивпика, разгромила ко.тштиу немец¬
кой ПРХПТЫ.

★

Запашич 1 Бу пятка чаочі И-с кого сое¬
динения в бою с тяротИіВ киком истребили
более 200 л/ъмештих еолдніт и офицеров,
уиичтпжчгли 4 таіп;а к 3 орудия. За хва¬
чен о 45 аатошпиш, склад боеприпасов и
много оружия. И*! другом участке наши
подразделения ночью ворвались в (Боль¬
шой гготлёшшй пункт, в уличных Гмях
истребЕіли іо роты пежецкей пехоты к
овладели тш насрлённым пунктом. За¬
хвачены 2 танка, 3 противотанковых пру¬
дил и 16 пудегмётщі. Влтдл штяыс.

Севернее Курска тшігн войска продол¬
жал я наступление и гкшободили ряд на¬
сел репы х П'уикгеш. Уиичтож/ото свыше
400 пеасыщп: солдат и офицеров* Захва¬
чено 22 ташка, 33 орудия, 42 нулеагста,
30 миномёт об, 20 янтмаошги, 4 радио-
станции, 10,000 снарядив, мшите патро-
пшв и другие трофея.

Партияанский отряд, дтгтвуюттгий в
Курской области, совершил несколько
пал стек па г.ірпшопьг притштшгд и
и сгреб ш 130 гіггл Аро т дев. Г. р уп па п ар¬

хива н этого отряда неделю тому назад
пустила под откот 3 пемеш^віх вошт^ких
штгел^ша. Разбито 2 паровоза, 4 плат¬
ою [гм ш н 12 ватоттив. ІТартицаны другопі
отряда в нрс.кодыінх местах взорвали
железицдорожінын п)ть ч и ©ыреэали 5
юта гкмотрои тел -телепра фо ых 11 рп -

видов.

к

Плмшып командир 37 нохка итеьтьші-
скей д и^ плим « Рааэдаа» пол ковши: Джо¬
ванни Колдвши заявил; '"Міт ш>драз\еле-
шгя находились в обороне т были распо¬
ложены б мощных укреплениях, Начав
наступление, русские таншй прорвали я
смяли нашу оборону. Мы ичутплисі> в
чрезвычайно тяжелим пріоження. На
правом фланге полка находились частя
298 яюгршмй дивнз іги. Немцы не ока¬
зали моему потрёпапншу полюу ликатсей
іірддержкв. Тогд а я три п яд решеше от-
стуігить, но русские отрепали все пути
отхода, я остатки полка имеете с штабом
попали в ПІС.П », В заключение пп.іковппк
Код дин в сообщил, что «■немцы мнпго
писали о новом злетгнцинеспом пулемёте.
По та кете пулемёта в твртгроче пет, Это
сп л опта я вьнуика. Вся возпя и шуми¬
ха, ПОДЕ тЯ ВОКРУГ И ПСЛ'ТПегттгу юти с Гі)
^эделп'рическтю пул смета», затерп а в це¬
лях ттропагашы>,

к

Ниже ігуйітауптся ант о лворотвах
н ечецц о-фацшетг к тгх мерзл,опт в селе
Репьевка, Воропежігкой области: «Гитле¬
ровцы устроили в нашем: селе кровашіуіо
бойню, Флишстские палачи пшесили ■ кол¬
хозника Воронкова, убили к г>лтозті икнв
Тихона Б пл ит к ина* Петра Токзргжюго.
Ольгу Иаиадтшгу я многих других. Всего
фатпиптекис л^лтгегх т бы убили и замучили
насмерть 220 мирных жителей. Немец¬
кие солдата и пфжтеры ОТрзйи.ти и ра¬
зорили семь кодхезив гштит/ >тна.тзч
1,500 голов скота и забрали много кол-
хоаиоте шущесттл. Отступая пил удара¬
ми Крас пой Армии, тгмлш сожншг 2
тпнщы, Гщіб.тилтеку, кинотеатр, больницу
я родильный дом». Акт петгтигаан: пред¬
седатель сельсовета Е. Нофадчетгко,
тел и сада Рет.свка К. Файршвдя, Е.
Тсреии чеп к о, Ф. Щсд>б а ?; он а.

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 8 ФЕВРАЛЯ

различных участках фронта уди
или тшвіюждено днілео И)0 автомашин с
войсками п грузами, подавлен г гопъ 9 ар-
тнллерийсктх батарей, взорвано 2 оклада
босприпдспв, раітеяно ц частью, ушпте-
жено до роты пехоты противника.

Западнее Старый Ооко.т наш» впшжа
вели шдступателытые бои, Яод разделен и я
Н-ской частя ипла.тади двумя с іглвпо
укреплёнными населёнными лгунктни . Б
боях за эти населёи.тгьт п у тесты разгром¬
лен батальон немецкой нехолм, со ж жен л
и подбито 0 танков и 2 бронемашины,

ВЗЯТЫ тродінш И ЛЛОШГЫЮ,

★

Севедмтеэ Курска нагая войска, овладев
1 рядим пагелёнітш пушютев, перерезали
шоссе Орёл—Курск, На одним участке
немцы, іИіГга ап, задержать про л ни ж пцѳ
с и вег і ' к их ч а і -.тсй, пред \ і р пн ял и коп тр ата -
ку. Ударами с флангов наш бойцы раз¬
гром ил и гиглерошіеи. Уничтожено до 300
и взято и идеи 280 ишадайх солдат и

... офицеров. На другом участке бойцы

тгожвне Н-екий части захватили 2 орудия, 42 ав-

8 февраля наши вой-ска, в результате
етрещтельншт паетуплдайя, овладели пь
ридш Курск.

Се виг точнее Белгорода наши вой¬
ска петле у норн ого боя овладели городок
Короча ,и рндігм крупных .населённых
пунктов,

Войока Сеііеро-Кавкаэскоте фронта овла-
лелч районным центром к жслезподорож-
Н0Й станцией Старо : Щербинрвская 1 район¬
ными центрами Аленсакдровка, Ейское- ,

и де№шшіитшалн сто Ыкцмжт. Гнтлерив-
цы нис.?ісмтіо отступили. Нашими бойпа-
ми захвачеио І ! орудий. 2 танка, 18
и роти впташ. новых ружей, 34 пулемета,
3 склада боеприпасов -и другие трофеи,

к

Севернее Ку[)ет;а паптк вой*жз продол¬
жали успелшос наступление. В боях за
день взято в шоп более 1.000 солдат и
офицеров щхспгвника. Захвачены тро¬
феи — 2 татка, 5 орудий, 26 автемх

Укрепление, Намышеватская, крупными I .

1 пасмРшыч,, пѵпктмія Новонорсунсная.. >и»н. 12 мтввдимов. склад е йоеіфиплса-

томашяшы с цазличігыіми вгмпшыіми груза*
чн и обоз с боеприпасами и роти шиша.

Дядьковская, Шабельская, Г лафировка,
Николаевна, Должанка, железнатирожиьгми
етшитги Пяатнировснан, Пяастуновская.

На других участках Франта кати вон-
Сіо ве.ів бои на притих напранленнях.

к

7 і|ю врали частям-н нашей авиации на
рал л и ч н ы х у ч ш тк а к і [цн>н та ,у и н ч то же по
или ш>»реждгш> до 150 автекмашш г впи¬
сками к прудами, иодаилен огсш* І артил*
дпрнйтнх батарей, взорван^ 2 склада
ппсприпасов, рассеяно и частью утнгте-
жиио до баталыжа пехоты прОТШКШД.

Парт из а иск. ни отряд, действующий в
Лшинградшой области, совершил смсдыві
налёт на немецкие учреждешія в городе
| И. Группа партизан сняла часовых и

и™ р,к ' : " ІМІ Нг1 Ячч паши войп» юврвала зда№ие иродсиЛ жикпдастш.

велп угпшг.ноо ЯМтУштпю. Н-гкор гпеди-, р ( , в па ходившим::! в здалійй гитлеровцы.

в том числе старшие штабные офицеры,

талой оборины протишяяка. Паши бойцы
УЕЯЧтожалн мотеризовапшІІ отряд немцев
и захватили 10 автомашин и 4 противо¬
танковых орудии, Па другом участки м-
ветоше та-тегисты пироп ранились черт
водный рубеж и заняли три цапелйішш
пуштга. Захвачсіпзы тробш и илстіые.

к

В райгцро Варвеиковл наиги войска вели
успешный пасту нательные бои. Отбив ие-
гтчлько контратак против пик а, говетеаис
части придвинулись вперёд и заняли ряд
лтаседйгош пуштов. Только в рлііоіге од-
тгого пасилёгжого пункта захвачено 12
орудии, т них 4 тяжёлого калибра, 31
пулемет, 9 мнпомётов, 2 склада с боепри¬
пасами и 3 л род ово л ь сгвешшх с плата.

убиты,

★

На одном из участков Юго-Западттго
фронта слалась в плен группа солдат
304 немец к ой пехотной дитяшш. Плен¬
ные Карл Сяш, Зцпет Шмидт, Рудольф
Фрауеплорф н другие ра^казали: «В де-
кабре паша дишйзття выехала из Фратенш
по м.трщруту Бел ьпгя—Г олланд и л —
Дрезден — Краков —* Днепронетревек—
Риетоо — Л кт ал. Б дорого офицеры шт
гигм>ршя. что Сталинград шгружён немец¬
ким и воГіс кяогн и ете паденнс ожщIется
го дни ш день, В Лиіхом мы узнали, что
в Сталишгрояе окрутим нс русские
войска, а немецкие. Настроение іюлдат
резко еикзпл:н?ь. В первых ш боях иа
Біитчтегом фронте паша дквивил попала

В районе Ростова па Іону наши вой¬
ска, отшная контратаки противника, про¬
должали наступление. Восточнее те рот а
Ростова на Дину передовые пехотные под-
разделения мрпа.піСь в одну крупную
станицу и очищают её от гитлеровцев. Па
1‘РУ го м у ч л .гтк с Н-екля К а в ал ср: і й с к я н
часть внезапным полётом овладела сильно
ук.реплётеплм узлом вражеской обирбйъг,
Захвачрш тр<>феп я пленные.

Тше&ст Н-ской части уничтожилп 6 пс- п мешок п пиивсла очень болыігис потеря,
чецк.іп тпп-хов. 3 елчоходшх орудия а 573 и 574 солки рзграмлшц, Каждый
до батальона немешгпП пехоты. I пытался па сіиой риск и страх вызбрать-

лемётов, ралтіосташтя и 32 автомаітпгы

пленным имуществом; Ба трутом участке
натіш артиллеристы и брггнебчйтпш уип-
что ж или 7 немец них танков и рътеяли
батальон пражсскоГг пехоты.

Западнее Изюма на одним рубедке обо-
роны иіютншпдк лыт'алси задеожаті. па¬
сту плен иг советских частей. Паши шь
движные отряды проиижлп п тылы врага

мн и процоволт/'тмем н много другого
военного имущества. Отступая, немцы нс
только б^кыают своих раненых на прпш-
вші судьбы, но и ущічтежают их. В селе

Ти миря:юп 0 ГЕТЛЩКіБЦк Б^ЩВЛІИ ГОС ПИ’

таль, в штором находилось 27 раненых
немеш:их солдат н офицеров.

Партизаны отряда, действующее на
Украине, си верш пли внезашдьпі налёт па
л:елезцодорожаю паіщіпи, нанятую нем-
і [;і мн, ( 1 о б с тс к и е п а тр і го гы У н и чтож ил н
3 паровоза и 1 I платформ с шпшыми
грШамк. Группа партизан: этіщо отряда
иптём ш нехотппго оружия сбила немец¬
кий самолёт. Партизаны другого, отряда н
течение нескольких часов вели ожесточён*
пый Пой г ненецким гарнизоном в боль¬
шом селе, - Истреблено более 100 гитлеров¬
цев. взорваны склад боеприпасов и для,
в котором ааходЕлнсь 7 яочеішіх Цице¬
ро п, Захвачены трофеи- 5 пулемётов, Г>1
шштовкл, миномёт и несколько
мин.

Б равине Едымлторсклн плпш воіѴка
X і ро тел ж а л ч п ас тутт л е ни е, II- с к а я мото рн -
л(жиіи;ні часть уничтожила белее 300
пттлеромдеп и заняла несколько населён-
тл\ З^Іапгяо 7 прѵлтш. И) М. ****** «грабии пасмою » Ш

. ^ .. .. - пѵтіттпи іт г-ич'мн іпі'лтѵ імі ѵп плтн ікитлМ

Ниже публикуется акт о звергтвах тге-
мгчіюо-фашнстских мерзавцев в селе Та-
таршт, ВоринежсіСоІ области: «До прихо¬
да немецких бандитов колхозники села Та-
тар икс жили зажиточно и культурно. Гнт-

рутпили и сожгли школу, клуо, родильный

дом, медпункт, общественные постройки!
колхоза и много домов колхозников. Нем¬
цы также сожгли церковь. Фашистские па*
личи расстреляли жителей села Анастасию
Гдпр ьш ину , Ма у НІ ашр и и у — мать чс-!
тырех детей и Кгшию Сапрыкину». Акт
подписали на ни таи Г, Винкцкий; майор [
В, Алплсийскнн и жители села *— И. Са¬
прыкина. А, Вернъішев, А. Бунин, А. Ко¬
ржаков, Б. Гончарен ко.

-тшипчишп-шм гні мі ні гп: и і кй ш іи иі ші мі мз ш пм па і -

Собрание областного
партийного актива

ЯРОСЛАВЛЬ, 8 февраля. (ТАСС). Сего¬
дня состоялись сон ранне облйстиого партий¬
ного актива, С докладом об итогах работы
. промышленности б 1942 году и дальней¬
ших её задачах пыгг?плл секретарь обко¬
ма Б К11 (б) тон, Ларионов.

— Б истекшем пну, — сказал доклад¬
чик,—работа ряда отраслей промышленно-
стя значительно улучшилась. Освоены де¬
сятки важнейших ішёлий, крайне необхо¬
димых фронту, Особеіщо ‘хороших показате¬
лей добились тшщл обо^юшіой промышлен-
постЕ, Они увеличили выпуск приду пики в
два с лшшпім раза. Созданы новые кадры
іѵШифицііроваапых рабочих, выросли и
обогатились опытом командиры прошшод-
ерва. Многие фабрики и за веды вышли в
число победителен Всесоюзного социали-
сттечщѵого еоікчшивд ші и. \

Партийный актив наметил копкретныб
мср(Ш|жяииі для .ильнейшего пид ёма іиш-
мышлетшбеіщ и транешірга, усиления іш-
мошк фронту.

В освобождённых станицах

АШПЕРОНСКАЯ, Я февраля. (ТАСС).'
Одновременно г частями Красной Армии в
единицу Апщсмоленую вступил партизан-
гкий отряд имени Героя ГѴжетгклго Союза
Гастеллп, утеплю действовавший против
фшистедср оккупантов в предгорьях Се*
верного Кавказа. Командир отряда той. Жу¬
ков снопа возглавил райком партии, а
партиям Фадеев—иг,полком райсовета.

Под руководством районных организа¬
ций жители Аттщеропской знергичио взя¬
лись за впеетановлени^ своей станицы.
После нескольких дней дружной работы
начали действовать баня, гтеловая, парпк-
махе.рскне. Нз лаж тіа выпечка хлеба. От¬
крыты больница, амбулатория, почта. На¬

чал иг ь за пяти н и шшх. Район и ыс уч-
1 1 е Ж леи Н Я ПОІ у Ч ) IЛ VI 3 Л е кур ІРІГС к и й г в ет.
Гегулярпо выходит газета «АПпіеронгкиЙ
риб^ЧНи». в период фашистской оккупации
издававшаяся в горах. Сотни іоброіольпсн
ежедневно выходят ца строительство раз*
риненных немцами моетов и дорог.

Гал'ехапшиегя но ста ни нам представи¬
тели районных организаций восстанавли¬
вают ликвидна тайные немцами кодх-озы.
ІТІАвг юду началась деятельная тшдгор>йкд
к жчданему севу.

Над освобождёниычи гтаийцлми но ве¬
черам раздаттгл звонкие пеетт. 9то ста*
ни чип ни провожают парней, вступивших
добр'шильца ми н ряіы Краской Армии.

Новый рекорд Алексея СемнполсУса в честь XXV годовщины

Красной Армии

1 1 ЕЛЛБ1ШСК, 8 февраля. (По телеф. от
соб. корр.), 3ватный буршию страны Але¬
ксей Омнткк, ітнів на вахту в честь
25-й годовщины Красной Армии, устацо-

рііы 6 февраля на рб^едішёнатм руднике
новый рекорд но добыче руіы. Іа одну
г.мену (>Чнво,кк % обурил 27 забоев, вы-
полоши свою норму иа 4.1140 процентов.

'СМШН х
і;П’жён-

Киножурнал, посвященный
победе под Сталинградом

Сегодня в шнптеатрах Москвы начи¬
нает демонстрироваться выпущенный
I [е игр а л ьп о й г туд иен к шг о х р они ыя С о ю з -
киножурнал Л; 8» поГвящешьк! полной
л и теит іацн и нем ецко-фп ?и истек их войск,
он ру жён пых и районе Сталинграда. В
журнал вошли кинодокументы гюе.
дней разгрома и унпчтожения ос
ной ггзднштшской грущшройки .ПРОТИВ"
пина. Зритель увидит, как частя Донско¬
го фронта, гнем мая кольцо вокруг остат¬
ков погромленных гитлеровских диви¬
зий; уничтожали последние очаги гощнь
тнмешя врага, как, пе выдержав наше¬
го натиска, целые части фашистских
войск сдавались в плен,

Заоняты н пключевы л журнал кадры,
показывающие ил еде пне нашими войска¬
ми командующего группой немецких
во иг к ши Гтал натра юм іти ерал а-(1н“Д ьд-
чаршш Паулюса и других пгг.іеішв-
скнх генералав.

В Народном Комиссариате
Обороны

I

За проявленную отваг> г в боях за Отечество с немецкими захватчи¬
ками, за стойкость, мужество, дисциплину я организованность, за
героизм личного состава преобразован 4 Сталинградский танковый
корпус в 5 Гвардейский Сталинградский танковый корпус.

Командир корпуса генерал-майор танковых войск Кравченко Андрей
Григорьевич.

Преобразованному корпусу вручается Гвардейское Знамя.

II

За проявленную оггвагѵ в боях за Отечество с немецкими захватчи¬
ками, за стойкость, мужество, дисциплину н организованность, за
героизм личного состава преобразованы:

121 Отдельная танковая бригада в 27 Гвардейскую Отдельную
танковую бригаду.

Командир бригады полковник Невжинскин Михаил Васнльевтгч.

28 Отдельная танковая бригада в 28 Гвардейскую Отдельную
танковую бригаду.

Командир бригады полк овито Малыгин Константин Алексеевич.

146 Отдельная танковая бригада в 29 Гвардейскую Отдельную

танковую бригаду.

Командир бригады полковник Токарев Сергей Иванович,

61 Отдельная танковая бригада в 30 Гвардейскую Отдельную

танковую бригаду.

Командир бригады полковник Хрустицкий Владислав Владиславович.

235 Отдельная танковая бригада в 31 Гвардейскую Отдельную

танковую бригаду.

Командир бригады полковник Бурдов Денис Максимович.

13 Отдельная танковая бригада в 32 Гвардейскую Отдельную

танковую бригаду.

Командир бригады подполковник Гринкевич Франц Андреевич.

56 Отдельная танковая бригада в 33 Гвардейскую Отдельную

танковую бригаду.

Командир бригады полковник Бабенко Иван Михаилович.

52 Отдельная Краснознамённая танковая бригада в 34 Гвардейскую
Отдельную Краснознамённую танковую бригаду.

Командир бригады полковник Филиппов Владимир Иванович.

Преобразованным бригадам вручаются Гвардейские Знамёна.

Ш

234 Отдельный танковЬій полк в 56 Гвардейский Отдельный тан¬
ковый полк.

Командир полка подполковник Зуев Дмитрий Аверьянович.

Преобразованному полку вручается Гвардейское Знамя.

В Народном Комиссариате
Обороны

0 ПРЕОБРАЗОВАНИИ 131, 40, 8, 520 г 36 ИСТРЕБИТЕЛЬНЫХ, 590, 285, В88
ШТУРМОВЫХ, 702, 901 , 588, 596, 621 НОЧНЫХ БОМБАРДИРОВЩИКОВ, 2 И 40

ДАЛЬНИХ РАЗВЕДЧИКОВ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ КРАСНОЙ АРМИИ

АВИАЦИОННЫХ ПОЛКОВ И 6 ОТДЕЛЬНОГО ГРАЖДАНСКОГО ВОЗДУШНОГО
ФЛОТА АВИАЦИОННОГО ПОЛКА В ГВАРДЕЙСКИЕ

В боях за Советскую Родину против немецких захватчиков 131, 40,
8 Д 520 и 36 истребительные, 590, 285 н 688 штурмовые, 702, 901, 588.
596 и 621 ночных бомбардтітюівнирков У-2, 2 и 40 дальних разведчиков
Главного Командования Красной Армии и 6 отдельный Г ражданского
Воздушного Флота авиационные полки показали образцы мужества,
отваги т дисциплины и организованности; Ведя непрерывные бои с не¬
мецкими захватчиками, эти авиационные полки нанесли огромные поте¬
рн фашистским войскам и своими сокрушительными ударами уничтожа¬
ли живую силу и техшжу противника, беспощадно громили немецких
захватчиков.

За проявлю иную отвагу в боях за Отечество с немецкими захват-
чижами, за стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за
героизм личного состава указанные полки преобразованы в Гвардейские,
а именно:

1) 131 истребіггельный авиационный полк — в 40 Гвардейский

истребительный авиационный полк. Командир полка - I ерой Советского
Союза манор Давидков В, И* ....

2) 40 истребительный авиационный полк — в 4Г Гвардейский

истребительный авиационный полк, Командир полка — майор Чупн*
ков П. Ф*

3) 8 истребительный авиационный полк — в 42 Гвардейский истре¬

бительный авиационный полк. Командир полка — подполковник Курба¬
тов Я. А. #

4) 520 истребительный авнашон ный полк — в 56 Гва р де йетши

истребительный авиационный полк. Командир полка — подполковник
Чирва С. Н.

5) 36 истребительный авиационный полк — в 57 Гвардейский

истребительный авиационный полк. Командир полка —* подполковник

Осипов А. А,

6) 590 штурмовой авиационный полк — в 43 Гвардейский штурмо¬
вой авиационный полк. Командир полка—подполковник Соколов А. Д-

7) 285 штурмовой авиационный полк — в 58 Гвардейский штурма¬
не и а в-ил ц ион и ы й п о лк. Ком анд^гр полк а — майор Коваль Е. П,

8} 688 штурмовой авиационный полк в 59 Гвардейский штур¬
мовой авиационный полк. Командир * полка — капитан Скляров М. Г.

9) 702 ночных бомбардировщиков авиационный полк — в 44 Гвар-*
де иски и ночных бомбардировщиков авиационный полк. Командир полка —
капитан Киселев С. А.

* 10) 901 ночных бомбардировщиков авиационный полк — в 45 Гвар¬
дейский ночных бомбардировщиков авиационный полк. Командир полка —
майор Миняев А. А,

11) 588 ночных бомбардировщиков авиационный полк — в 46 Гвар¬
дейский ночных бомбардировщиков авиационный полк. Командир полка—
майор Бершаиская Е. Д,

12) 596 ночных бомбардировщиков авиационный полк — в 60 Гвар¬
дейский ночных бомбардировщиков авиационный полк. Командир полка—
майор Оводов А. А.

13) 621 ночных бомбардировщиков авиационный полк — в 61 Гвар¬
дейский ночных бомбардировщиков авиационный полк. Командир полка-—
подполковник Свистунов Н. Г.

14) 2 авиационный полк дальних разведчиков Главного Комашсова-
кия Красной Армии — в 47 Гвардейский авиационный полк дальних
разведчиков Главного Командования Красной Армии. Командир полка—
подполковник Тюрин Т. Р,

15) 40 авиационный полк дальних разведчиков Главного Командова¬
ния Красной Армии — в 48 Гвардейский авиационный полк дальних
разведчиков Главного'Командования Красной Армии. Командир полка—
подполковник Садов П. М.

16) 6 отдельный авиационный полк Гражданского Воздушного
Флота — в 62 Гвардейский отдельный авиационный полк Гражданского
Воздушного Флота. Командир полка — майор Трутаев,

Указанным полкам вручаются Гвардейские Знамена.

-- ііішиішіпшшши ----

В ВЦСПС и Наркомтанкопроме

І1Ц0ПС н ІЬркомтанкшром, рассмотрев
итоги Вевеоюавого <ч>шшнсткчтского со¬
рт ш> в а *ш н я і^шотин і; о в таи ко т\і и ром ьш -
лелностн ал январь 1943 года, нрианлли
победителями в слшга,іисти'имлким спрсвно-
мнин следующие приятия и решилщ:

Вручить иереюхящеа Красное Знамя
Государственного Комитета Обороны в вы¬
дать премию Кироведомѵ заводу (директор
т. Горегляд, главный ипстгнгер дизельного
про из поде тва т. І1евл;ш;лй, парторг ЦК
МИ(б) т, Кшши, нредзднкима т. Силуа¬
нов), передав стпгчя с завода, где днрек-
торим т. Кочетков.

Вручить переходящее Красине Знамя
РЛЮЦС и Царкомтанкіиірома и выдать
премию заводу, где директором г, Руіин-

чяк, нартччитін ЦК ВКГІ(б) т. Автреев,
иредзавкима т. Шеіаяов, передав ааамя с
завода, где дирекифом т. Лковлед.

Выдать вторые премии заводу, где ди¬
ректором т- Козлов, парторгом ІЖ Р*ЁП(б)
т. Харитонов, ггреіізавпома т. Жичлревл, и
заводу, где директором т. Туманил, секре¬
тарём партбюро т. Пасов, ггрегтазкомл
т. Левин,

Выдать третья премия тводач. где ди-
рекгорамін ,т. Федотов, т. Волков, т. Суво¬
ров и т, Зелшссон.

Отобрать пеіютіяшее Крагкоя Знамя
Государствшного Комитета Обороны у за¬
вода, где директором т. Мон-с&рев, кай
невыпіктнвшете условий Всесоюзного со-
циа^госшческого сиремованіш.

I

ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР

ВТОРНИК, 9 ФЕВРАЛЯ 1943 г. К: 32 (8025)

Над Курском развевается

советское зшамя:

г

\Ц-Ы

ЦУГ СПЕЦИАЛЬНА КОРРЕСПОНДЕНТОВ

В шэсдабевлющен томш шло шступле-
шь шйск генеодл-машрз Черняховского,
евдпих ѵп г)]шыа бол аа обладание Кур¬
ском. Наши главныя воины упорно щи>-
дакгалш» вшрёд. Все шишек немцев
зжртт&я на выгодных рстсствотных
руодж неизмеино срывались подвижны-
ми грунтами вылепи ко в и автоматчиков.

Ош проникали между боевыми порядками
врага, разрывали па на части , па ру ша¬
ли уэддадотие.

Несколько дней палац сообщалось п
том, что паши войска перерезали желез¬
ную дорогу Идеи — Орёл* заняв стан¬
ции Золотухнно и Визы. Надо была ли¬
шить противника другой питательной
артерии — шоссейной дороги- Немцы
прилагали отчаян и ме усилия, чтобы за¬
держать іпатвек советских войск на под¬
ступах к Курску* Бои в этом районе но¬
сили ожесточённый характер. Сломив со-
едротишевле врага* наши войска заняли
город Фатеж. Шоссейная дорога была пе¬
ререзана. В этом сражении наши войска
ястрейнли большое количество вражеских
солдат и офицеров» захватили много ору¬
жия и военного имущества.

В самом Курске и в ого окрестностях
немцы готовились к продолжительном у
сопротивлению* Они замивнровали ют
подходы к городу. Из своих укреплений,
включавших доты, хорошо оборудованные
артиллерішжне позиции, постоянные ну*
ломотные гііёдв, шйюа про вилочных за-
граяиешій* противник простреливад мест*
постъ на большую глубину. В его распо¬
ряжении была система обороны в учётом
боёв на окршшншх и даже в центре го¬
рода.

Немцы собрали ттод Курском знаяв-
тельныв силы. Курск имел больше звд-
чшше для прети вн ик а и как крупный го¬
род, и кап важный жыеапі «дорожный узел.

Тут были сосредоточены оперативные ре¬
зервы врага.

Борьба началась па дадьтгих подступах
к городу. Наши части стали пйшнквіт-ься
в промежутки между вражеешми опорны¬
ми я у'Ек там и. ИкК’Ло того* как основные
опорные пункты немцев были изолирова¬
ны* дзпш бойцы приступили к истреплет
шнш их гарнизонов. Эта задача была
ушешно выполнена, и части Красной Ар¬
мии смогли пробиться ввдосредатвенно к
городу. Начался второй этап борьбы зд
Курск. Наши інодраоде.те&ия* проникшие е
г-тубплту обороны немцев, предприняли ряд
мощных атак* дробя боевые порядки гит¬
леровцев. Б пипы под тмаидовшием пол-
кпвндка Буш ш а, н о л® они ик а Гуі :сва и
пояшлковияка Перекальокегго охватывали
город о разных сторон. Ѵртілери неким
налёт, нроводёшьш о большим мастер¬
ством* подшил значительную часть огне¬
вых средств противника ншоещетвеано
в районе готда* Наступала очередь для
ата-ш лехотшцов.

Немцы бросили к бой все свои резервьь
Да же раненые были взяты ил госпиталей
и досланы в окопы, Ешс ідакалунс немец¬
кое шшщшшне бросило к бой спешно
сформщрова'НБЫЙ полк, из солдат и офице¬
ров* находившихся в командах выздорав-
ШШ К>Щ ИХ К уіріЖИХ гостіи ТАЛО й.

Бк>гда началась общая атака наших ча~
стей, — стаи наступали с северо-запада,
северо-зостока и юго-восток», — чемпы
поставили сплошную завесу опія. Однако
паши главные похшннцы успешно сё пре^
одолели. Согласованный натиск частей
Красной Армии привёл немцев в лАмешл-
тельетш. Один за другим пали пригород¬
ные пас елейные пункты. Наши пехотинцы
ворвались па улицы города. Гранатой и
штыком стали они жтрсолять немцев* зл-
семшіх в городских зданиях.

Развивая успех* наши подразделения за¬
нимали улицу за улицей- Сказалось уме¬
ние действовать внезапно, И-скал часть,
атакуя в одном городском районе и тем
отвлекая внимание противника, восспечи-
вала успех атаки в другом месте, где бои
носили особенно ишгряжёшый характер*

Немцы .начали отходить из города. Тяжело
груженые автомобили ппггрепыявьгм пото¬
ком шли к стагптии. Поздно! -Путь отступ¬
ления противника на Льгот ііш уже отрс-
алга.

Спивая немецкие отряды прикрытия,
уничтожая па ходу вразоесашо пулемёти ш
точки* наши бойцы прорвались к центру
Курска. Немпы бросил и в контратаку
крупные опряцы автоматчиков* Все контр¬
атаки захл обнулять. Как только назревала
опасность новой немецкой контратакой, шч-
ши подразделения быстро 4 разворачивали
м яиші ёты, о роти вито гиков ыо средства, изго¬
товляли к бою ручные я станковые
пулеметы. Сосредоточевдш огнём всех
этих йодов оружия немцы отбрасывались
назад*

«ЯЗВЕСТИАЦ

т дат и сига - ал — белую ракету. Тотчас
же с нашей} стороны в .в п ад ух взвоз асъ
белая ракетлі. Тогда немцы выпустили
две красных ракеты. Наши тиши рил и и
этот сигнал. Немцы ігрщшшудть вплот¬
ную. К нашему дозору посшчишн два
немца. Когда расстояние между вашими
дозорными и* немцами сократилось до
пяти метров, фашисты поняли, что рус¬
ские их одУ'ідаятшг* Отстреливаюсь, они
повернули назад* Несколько кщзевпармей¬
цев стремительно бросились наперерез и
плотили пещейд 0ши яз них щіймм
комАШнром немецкой роты лейтенантом
Трауная, а другой — унтер-офицером Ра¬
зе- Пауль.

На пути к ГС уроку лежллп вдпшоѳ
селп. Здесь ншцн заняли круговую пба-
дону. Подступы к селу п&стрели.валиеь
педокдостташі <№НЁ|С и охотного оружии.
Командир ластудавдцега батальона капи¬
тан Трофименко решил нанести флжгет
вьш удар. Мшеагм! группам автоматчиков
было приказано «гргзать пути отхода
цротіштику. Мойдя если* патле иодраліе-
лепне пошло ,на штурм. В этот же момент
и а врата орос ил кп> подразделение—с фрон¬
та и группа автоматчиков —- с тыла* Из
пятисот лвдвдкнх солдат и офицеров лтн-
кгго не ушел. ТрулАМК уетлашы улицы
седа, 180 немцев сдались в плот.

В жарких иаттріа тельных боях рожда¬
ются ткілшіпые гг^пщ По вс^ту участку
фрешта гремит г дат о бесстрашноас виипе
^чфжаігте Подгори сад. Первым во главе
своего от і с леи и п т вор о алея в сели Вет¬
ровка, неподалёку от Курска. Горстка
бойцов Подітфнпгп упшітожада =п сипев,

ѲархоБЬ^

колли*
*Фатеж

гры

_ С
кур^к *ТкМ 6

-+У Мансурово &

О " ^ "

\і

ВОРОНЕЖ

# ^Ст.ОСКОЛ^д

СВОБОДА ^

^ ъ* *Короча
Ьве^Ѵород »н.Оскол

6 Р . М Т;ЛйД ВК » 0^троГО«СК
Б-Т^оілциоа
г ольховаткаУѵ /

ХАРЬКОВ увв/іуики ^

В.Бурлук „А РоССО

„ ^ У Г .Двуй^чная

I \ ^Ч^А/кУПЯИСК

^ ч

^авиии,ы». V

^ П йзюм Г“ Староееу.ъ С к

. ч > >^-черв.шачтей
-.#Лозовая крѴ/Іимаи

^• г ^діисичанск
славя^к Ѵ-/ Мил/іероео.

Краматорска^

уыгкшнвшіхся и домах. Неожша-ппо лемстп
вий бфипдр просился на Подгориш* ухва¬
тился за ого вявзю&у. Наш богатырь .не
растсрился, выірвал вштшпеу из рук .вра¬
га и вонзил в щ штык в жадаФ. Оледую-
щши удараш штыка и приклада он убил
дпух солдат и с клнчем: ^ Вперёд, за
нашего Огалша!» — повёл отдел еш не
дальше. Восемь ншіе*в удіййШД я руке*
Піишісн схватке Подгорный.

Ераснпармсец Беляков из щшшия
Подгорного оказался отрезанным от сво¬
их. Вокруг были неащы. Беляк он долго
отстреливался . Но вот вышел запас ля-
Трошев* Рудкин солдат не пал духом* Он
залег, клк учішг его гашііідміры, т> стал
ждать* Ведь у пего ос.ттжь штьп; в
приклад. Когда неощы бШк близко,
Беляков вскочил, запел «Иотерчашюпал»
и со штЫіК^м шаіЦйШс шшулсд на вра¬
гов. Беляш» уложи)д шестерых гитлеров¬
цев. Некоторые зачерти свалил іось у его
йог, шгы& корчились в предсмертной аго¬
нии* Бал яков и те зам^ш. что т бьёт¬
ся уже те одіга. Ему пришли на въщчщ
товарищи.

Приветствия товарищу Сталину,
Красной Армии и народам СССР

На имя товарища Стадия от зарубеж¬
ных организаций — т Австралии* Уруг¬
вая; Боливии, Кубы получены телеграммы
следую шего содержания:

(’лвет Филиала Авшраляйшого Жехоз-
ппдорожиоги Союза штата Вшьторнн тплет
свои самые сердечные поздравления пп
случаю успешного настд'пжчшя Красной
Арми и па фрешто в 2 тые яти мил ь и про¬
рыва блокады Лнштгряда.

Браун, секретарь*

Мсльбура,

*

Передайте правительству г? пароду
СССР нашу радость по поводу великих
побед Краевой Армии — в \к обепполти
осэобожаепип героичегкото Сталин града и
дроръш блокады Ленинграда. Мы полны
решимости разве рпуть псп наши щы Х-іл
доггігження победы*

Зтмон, предгодатсль Обще^та
связи с Р осовей*

Бел л Шігто и, А ветра л ия.

Приветствуем народ 000Р и его вождя
Сталина, поздравляем Краг пущ Армию,
уничтожающую нацистские орды во имя
общегп дела свободы.

ГСоитреге южпп-америтавекях
тт е мдев- л нтпф аш ж то в.

Монтевидео,

*

Пт имени югославов Боливии поддраа-
лаем Ваг г. великими победами Краевой
Армии. Желаем скорого шгкашм надисг-
гжо-фашигге.крЕх орд с братовой русской
млаи.

ГСомптет защиты Югославиш.

Оруро.

★

Поздравляем ГСраопую Армию, освобож¬
дающую свою землю от шпиетеких аве-
Т>ей, ж греб л ято щую ш иа благо челове¬
чества.

Дом 'культуры
Майобре, (председатель.

ГавАтша,

СГАОС).

Об обмене посланниками
между Советским Союзом и Колумбией

Советское Правительство приняло прод-
дожещне Правительства Колумбии об обме¬
не послашшнами* Дгкговсрёниость между
обоими праве тел ытспацш по лтюгу вопросу
ЗАкршлена в обмене нотами между Мши-
ецроаі Ишгпраниых Дел Колумбии г-ном
Г* Буро АЙ н Послом ;СССР в США то в.
М. М. Литвиновым.

3 февраля с* г. г-п Г* Туроай вшршивл
т(тв, М. М. Литвинову ноту т следующего со¬
держания:

«Я удмшомоче.н Презвдеигом ГСолум-
йи йеной Реепубликп известить Ваше
Преіпя'холптельгтм, что в развитие
ворчальных днтюмАтичесимх щшс-
нкі» устаповѵіенных в 1935 г. между
нашимн двумя странами, Колумбийское
Пршштельствй желает обменяться Пол¬
ном очным и Лослатажами с Союзом Со-

мтіжігх Соц шш истячвгнях Геещ'б.шк*
Я пеяреше у пепел, что каодаодяле
таких пректаеителей явится ѵвоевр^
менаым пгатом в шправлении укрепле*
и и іі дружбы и сотрудничества между
Колумбией и СССР»,

4 февраля с. г* тбп, М. Ч. Лптшшов
ответил г-ігу Г* Тдаай нотой следующего
содержап іея :

П ас т оя щ им шитве р ждя ю п од уч е.н вс
Башей ноты от 3 февраля, в которой
іфрілагзг%тся от имени Колумбийского
II раійител ьства обмен нт ьея Гіоляі сметны¬
ми Послідашками с СССР, С удоволь¬
ствием навещаю Вде, что вьгшеоанячеН'
нов решение совпадает с желжимі Со-
ктрп) Правительства* ет пмони кото¬
рого я имею честь принять Ваше щкм-
ложеншв».

Сталинград стал кладбищем не только сотен тысяч
германских солдат, но и германских планов'

Английская печать о наступлении Красной Армии

Аі

ДОЛДОН, 8 февраля, (ТАСС), Англий¬
ская печать щмшлжает широко кшмеппг-
роватіі наетупательпые оперірщ Краідай
Армии* Газета «Дсмші мейл» отмечает* что
б ходе насгуійкчгня руосгѵио на ряде участ¬
ков фронта уже отбропш! не миги до той
лішии, откуда немцы качали своё прошло¬
годнее летнее, паетунление» а в некоторых
местах Красная Армия оттссштла лемцей
даже за ату дншю. Таким ей разом, пишет
газета* Гитлер потерял ы-ё то* чого он до¬
бился летом ценой огромных потерь н лю¬
дях и в технике. Гитлеровскую кампанию
в Россия можно (іхарактерішойать, таким
образом, одним словом—провал.

Ал гл и Гц: к ц й ра ди окомментатпр Таху Холл
заявляет, что 'Нодаром гитлеровские вла¬
сти шмтнли во Всей Германии трех диет¬
ный траур в связи с гибелью іьц , Сталин¬
градом б-и армии. Сталинград стал кладби¬
щем по только сотен тысяч германских сол¬
дат* но и ггрмане них планов* Победа рус-
ских под Сталинградом, как іізвержешіе
вулкана, п^рясяа ть:ю обобщу немцев от
Линин грата до Кавказа.

Гадиокоммеігтагор Гасррюс заявляет, гтѵі
на фони даже самых крупных успехов со¬
ветских войск разгром и уничтожение ок¬
ружённой код Стад и;нградом щи а иг кой
группировки представляют сооой факт
исключ игольного гшачгшія* Сейчас на со-
вттско-гс рманоііом фронте русские наівязы-
нзют свою волю немцам. Красная- Армия
шила в своя рука тгштциашбу и ни ш ми¬
нуту не упускает сё* Гастингс говорит, что
парашют чёткость орпшизации блестяще¬
го цаетушюішя, предпряшитото ГСрашой Ар¬
мией, и ттрекрагная постановка снабжения
наступающих войск. Успех Красной Ар¬
мии является результатом храбрости и му¬
жества русского солдата, мастерства и про¬
зорливости командования Красной Армия.

Газета «Пьют кродшкл» отмечает, что
удары, которые нанесла Красная Армия
германским войскам, посеяли в лагере врага
7'акую тревогу и утгышге, кшщоеёмцы ещё
никогда не шшытьгвали* Ежрспмые рус-
еж жми жестокие, непрестанные и продуман¬
ные удары будут птрсрышо подрывать мо¬
ральный дух немце®.

Та же газета в нерядовой статье отме¬
чает, что упадок морального дум немцев
должен быть использован гоюзігиками.
«Опытный боксёр,—говорится в статье.—
имеет хорошую возможногть ішжаутировать
своего противника в момент, когда тот оду¬
рел от ударов* Теперь мы получили такую
возможность. Нельзя терять ни минуты и
организации поддержки грозного наступле¬
ния, начатого Россией. Мы должны пате-
стн противнику ам ыс тяжёлые удары, ка¬
кие мы только можем. Мы должны стре¬
миться внести в дело победы такой вклад,
к а коп можно было бы Сравнить с вкладом
Совткого Союза* И это необхІйдао сде¬
лать раньше* ч^м Гитлер получит какую-
либо возможность оправиться после шонх
катастроф на Б^ктоке»,

Известный английский публицист Гарвин
пишет в газете «Сапа и экспресс», т гго рус г
с кие находятся в разгаре жесточайшей
борьбы. «Бока.—пишет автор,—мы водём
себя ешё клх зрителт удиштм ьт>й карти-
ны. Олроюнѳе прод'вижонве Ераешш Ариш
П'іюшлжается и ширится. В истории челове¬
чества не было ещё подобшыхчюрашгелъных
достижений* Англии и Америка должны
Бпздато должное говѳтсі^омѵ духу подража¬
нием,а не ошпм только восхшЦйшіем* Втор¬
жение го юл никои и Европу в этом году в
условиях, когда идёт илегуттлепио русских,
может 11 ршесги к еокрушешю гитлерюм а ».

„Весь мир радуется победам СССР"

Выступление генерального секретари ЦИК гоминдана У Дэ-чена

Военные действия в Северной Африке

ЛОНДОН, 8 февраля* (ТАСС), Б коммю¬
нике комащіЩАННЯ ашѵнінекііх вооружён¬
ных гил пл Ближнем Востоке говорится*
что вчера отмочалас и активность патрулей
■но всех секторах фгюнта* Б щшпрежним
райюне на границе г Тушгчел англнйение
гшѴка вошли в пжріткчѵгшовеігпе е шчгрн-
ягелем к западу от Ииѵщы* Б централь¬
ном секторе фронта были атакованы и
ра *?ееян \л и ро нем аш ины и рстгві і тта * П е-
ймфгря на чр^вьЕчашш ойкіриуіо пшюду,
самолёты еоюзтііКОН бомбя рпцюв^ин потри,
ятсладие а>ит!>магпцны к заліаііу пт Бен-
Г а р да н а * 7 ф е яра л я п е и б а од и ре п пш к к-

штребитсли успешно агажовали желтшдо-
оджиые ком'муникацніг в Сншшш* Во вре¬
мя этой операции сбит один тршепоодпын
самолёт ттротиштіика, Броме того, был
вершей большой діютшнд налёт па Неа¬
поль* Отмечены прямые иоиадашш я
стоя'вшнх н гавани судна. Обито два негре-
бителя щюгивиикл. Из этих операций
вернулся Нті свою базу один самолёт*
ЛОНДОН, 8 февраля* (ГАСС)* Б кпммю-
штке штаба союзных сил в Сотертш Аф¬
рике мшіщаетел, что утр^ш 7 февраля
«Летающие крепости» в еенровождении Я8
'ИгтребйТОЯей атаковали важную неприя¬
тельскую базу Кальяри (('чфдиния), В од-
зу л ътате бп м б л р ди рот к гг зато рел ш ■ ь сам о де¬
ты, кахгшгвпшеся ш земле* Были отмече¬
ны н прямые попадания в о;др!>дром, а
также в тяжу ічвдросАмодётот* Самолё¬
ты союзников подверглись атаке деприя-

тсльекнх истребителей* о из которых ошв
сбиты, Сощпикн в этом сражении потерь
не. понесли, Прошлой ночью помбардярот-
щит и «Белди'Ш'тоіг» атаковал и ещё один
ііеприйтельшпіГі аэродром на гц-ірош^ Сар-
дшня. Уничтожен один самолёт иод тяня-
на. Ба всех этих гшераціш на отпю базу не
вернулся один самолёт*

РЕОРГАНИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ
УПРАВЛЕНИЯ В СЕВЕРНОЙ АФРИКЕ

ЛОНДОН* 8 февраля* (ТАСС). Агентстве
Рейтер іщфсдаёт сообщен ш Алжирского ра*
дио о том, что 2 февраля в Северной Аф¬
рике еоетоялась чрезвычайная копферен-
дня, соавгиміая Жшрп. Б копферешши пря-
пяди участке новый генадал-губернатор
Алжира Пейрутоіі, губернатор Француз¬
ской Западной Африки Вуассон* клавши
командующий йопружёгшымн склон и Мд-
рок ко генерал Нпгес и заместитель верхов¬
ного комиссара Северной Африки генерал
Бержере, Но конферевщш был обсуждён
вопрос-о реоргашгзоцшг еястемы упровле-
пий в Северной Африке* Ж и гы получил
звание верховного военного и гражданского
[>у ко водителя Северной Африки со епени-
альной миссией охраны французских йн
тересов»* Создашгный Ларланом «совет
французских владений > лнквндиодван.
ЩШ совет заменён военным комитет*ос в
составе местных ту^берндторов и других
лиц* которые должны быть назначены ге¬
нералом Жиро.

Выступление Черчилля в Триполи

ЛОНДОН* 8 февраля. (ТА СС) * А г рнтстно і ^ Д ругое птирОКОе н а ету пл е птге, —

Рейтер сообщает, что т время своего пре- должал Черчилль, — разработанное с
быважя в Тршоли Черчилль обратился с тем вашего продвижения, привело

английскую армию* ваших американских
товарищей п французскую армию па рлг-

Вот он, старинный русский город, испы¬
тавший трагическую судьбу почти полу-
то-рагодлчпото господства немцев! Нена-
внетш горели сердца красноармеГшев* уви-
дйвдатх, вп что немцы превратили Курк*
как они иаіругалпсь над его населением*
Не, давай врагу опомниться, бойцы рвались
вперед. Ртрству немцев наши части иод-
тнвотю ста вили неуклоннуЙ волю взять
Курск во что бы то ни г тало. Они еніё
раз показали высокую боевую выучку и
блестящее умение драться на улицах.

Восьмого февраля* в три часа дня Курск
полностью очищен от иемщК'Снфашистгких
мерзавцев. Последний очаг соподтивлсиия
немцев —ш Пролетарской площади — был
п -сдав л вн« Г ром а рт и л л ер \ ей с к о й к ап она. т и
возвестил жителям деревень, расположен'
пых к западу от Курска, о том, что бли¬
зок. час освобождения, что Крае нал Армия
гл пит врага со священной совете кой земли,

Двйгшия наших войск богаты шроявле-
шт геодптама, инициативы, иигнітй хит¬
рости* русской смекалки. На участке* где
действовали: части полкійкика Шкрьмева,
рЛЗЬБЩШея глг-дуюпшГі эпизод. Наши вой¬
ска наступали на село* Гитлеровцы; оша¬
рашенные смелыми манёврами наших
мелких групп, приняли наступающих лл
тт цодраздтстсная* Желая найти падтнер-
;одг{гіие свпей догадке, вражеские лыжи и -

и

Население ноипбождящых гол и Дс~
ротпнъ становится горячим участником
боёв с [ненецкшш захіватчнкамн.

Б селе Выпте-Одьшаеое нашем бой¬
цам тфнхгштлось выбивать пемцев бук¬
ва л ыш из каждого дома, Кллхозшща
Прасковья Ивановна Воропаева яе мог¬
ла равнодушно (наблюдать за ходом боя
т подвала, куда она было спряталась
пт расевиргвданих нем цеп. Из своего
убежища пш вщела, как упал па снег
тяжело районый гитлеровскими разбой¬
никами советский лейте палт* «Надо
спасти, во что бы то и и стало спасти
командира Красной Армии!» - решила
колхоз ни па и, не медля т выползла из
подвала, подобралась к лейтенанту я наг
себе потащила его к укрытию. Ош при¬
несла раневому воды, обложила подуш¬
ками п успокоилась только тогда, когда
пришёл санитар я сделал лейтенанту
игревязку.

Немцы усилили обогрел* и ваши бой¬
цы решили отойти на несколько десятков
метров, чтобы, легче было предпринять
фланговый члшщі. Желая отомстить кол¬
хознице за спасение командира Красной
Армии* немецкий солдат бросил в погреб
гранату к напекал убил отважную со¬
ветскую жшшжяу* Этой же гранатой
были тяжело ранены несколько женщин
и детей* Все яти невинные жертвы ото¬
мщены* Немспкжй гарнизон в селе пол¬
ностью истреблён!

Огодпя колхожики к колхозницы
еельепохозяштвепной артели имени Х\ И
иартг*сода б селе Чышие-Одыианпе хо-
ровиля 1 Іра пк овью И вл л овтО', само отвер¬
женно спасшую раненого советского
командира н погибшую на поле боя.

Курск наш! Мы па ступаем. Радость
победы несёт наших бойцов вперёд* как
на крыльях

ЧУНЦИН, 8 февраля* (ТАСС). Генераль¬
ный секретарь ЦИК гоминдана У Дэ-чен
прсшпёс по ‘радио речь, в которой иододб-
т остановился на победах Красшиі Армия*

«Овош настущйнжом ігротіга гятдвргьв-
ск.их нолчнШі — сказал он*— Сюветсііпій Союз
папоент им ошоломлягощне удары* Весь
мир радуется в аплодирует величайшим
победам* одержанным СССР, Достижения Со¬
ветского Оонш должны сыграть огійітную
роль в доле ускоренп я победы всех союз¬
ных стран в делом* В этом ошошешги ші
одна страна т может сравниться с Совет¬
ским Союзом. Пооехше великие победы
СССР ігро!демопег[шрошии добласть емс-
Йоть Красной Армии, пни показали иам
силу боевого духа советского народа* Всё
это является результатом тглоштгорной де-
ятсльпоств великого вождя Советского Со-
юза Иосифа Биссариотшича Стайинд».

У Дз-чеп сообщил, что в ГСптае прово¬
дится трехлиешше нралі нова пне в связи с
заключением договоров с Англией к США

об о гм ш к» цраш экегсрриторна.іьпогги в Ки¬
тае. «Мы убеждай ы, —екнаад УДэ-чот,—
что лнаша радость разделяется в гшетски-
мл грааданами, тан как Советский Союз
[кшьше т:сх других стран аниулщювал
неравные договоры с Витаем. Он сделал
это ещё 18 лет тому ішаад. Этим Совет¬
ский Союз продем о нитрировал муадйфть
его государствшлой политики. Паши чув¬
ства приэнательногтк к Сотеадоіу Союзу
особо пш» сильны ещё по той причине, что,
ведя затяжную войну, мы иевэмшноноль-
зушея его моральной и материал ш о и под-
дофжкой. Г(*’і>і>изм и гамоотвержешшнть со-
вотеких людей* которые прошляются ими в
смертельной ехватке с фашистами, заста¬
вляют нас ирошшіутьел бегкопечным чув¬
ством преклонения перец ними»,

В заключение У Дз-пси заявил, сто
«народы Китая и Советского Союза всегда
б уд у г п ош рж гш а т ь вза имш с сотрудштгче,
ство и дружбу», н передал гтрнвет гсоди-
четкому советской у ла-роду.

„Битва за Сталинград войдёт в историю как одна
из решающих битв в защиту человечества 14

Печать латино-американских стран о победе Красной Армии

под Сталинградом

НЬЮ-ЙОРК* 7 февраля* (ТАСС), Печать 1 р&йшпе немцев под Сталинграда^ двдш-
71 — * 1 пршветстаует' няется сейчас германской катагг|мк[»ой на

стран Латнашкой
п общ у с оветок и х

Амерщв
■ЖУІІСІЪ у

Сталш'нгодіаа.
Газета «Эль Тиеішо»* выходящая а Бо¬
готе (Колумбия), пишет: «Битва за
Стал иіш т рад войдёт в иигтрит, ші, одна
из решающих битв в защиту человече¬
ства. Эта бита по своему масштабу и
значению больше* чем Ватсрл&о. Пата-
строка нацистов под Сталинградом пре-
ши'хвднт піфажшио нешіеів иод Веодшом*
Стад и н гра і црех стаівл я ет еобв ю бес п р и -
мерный случай в истории. Крушое по-

Кавказе»* Газета заявляет, что
СІШШ) л оя с овстс к ого

Сталя л*

ІЮЖМРЗ-

речью к солдатам 8-й армии, «Бступле-
ннс армии иустыпи в Триполи, — сказал
Черчилль, — в то время, когда я имеете
с начальником имперского генерального
штаба совещался в Касабланке с прези¬
дентом Рузвельтом, явилось новым факто¬
ром* который оказал влияние на ход на¬
ших переговоров л открыл обнадеживаю¬
щие перспективы па будущее*. Черчилль
предупредил английских солдат* что впере¬
ди ещё предстоит тяжелая борьба* Ром¬
мель, без остановки бежавший из Египта,
Киреиаикп и Тртшолитаітии и нокршшкй
1,400 миль* теперь пытается выставлять
себя в качестве гндеятеля Туниса#,

про*

учё-

1-ю

стояние. 30 ял к 40 миль от Бизсрты и
Туниса* (■ помощью гил, которые іипряя*
ля ЮТСя нз разлдйных мест, мы можем
дог и т і < л о ко и чл те льп п го у н и ч т о же и и я ил и
пзгнаиин с побережья Африки всех до по^
слоднего вооруженных лимцев дли италь¬
янцев*. (

ВОЗВРАЩЕНЧЕРЧИЛЛЯ
В АНГЛИЮ

ЛОНДОН, 7 февраля. (ТАСС)* Агшгтство
Рейтер оюбщает* что Черчиллъ возвратился
в Англію.

Выступления Тодзио, Тани и Кайя на сессии
японского парламента

град «стал
дня»*

Арюттигожая газета «ГСритика» под-
чёркииает, что «битва за Сталшьррад —
это величаГппая битва я военной исто¬
рии, во играми которой бшч пленено 24
гонерала и 2*500 офицеров* что бес-
и р нм ьр п о * Р уіт.к и й на |иц добил с я б лее -

тяще й тнібейл н борьбе ігротігв герм ан - 1 с им^'ти пвое и ст]кі л с»*

ТОКИО* 5 февраля, (ТАОС). На возоб¬
нови і'ВШ е нс я п о гл с гг е*рер ьрв а гечх: ни я і іо и -
ского парламента иы-гтуиили с речами
щюмьер-ім.иниетр Тодзио, мтшистр шост-
раіщіых дел Тапи к ми'пшстр фшпжов
Кайя.

Тодзио в своей іюни указал, сто Япон¬
ская империя иа*ходит‘«чі сейчас в разгаре,
невиданной по своим маенпабам воііпы е
Англией и США, Касаясь хода зоГшы,
Тодзио отметил, сто* за кое лав сщшш 10 ж -
піж морей* ЯіТ'ОТи я обеспечила себе
огромны е реіс.урі' ы * Од на ко * п ред у пред ил
он* потребуются большие усилия для то¬
го, чтобы эти .ресурсы иетнільзввать. Тод-
з и о * з а яви л * что О [\ ІА и А к гл и я, о пир аясъ
и а отой промышленный иотсициа.і* уже
іцщідпішнимак/г попытки к к»нпрпагтуплс-
НШ0- В связи е этш Тодз ио призы нал
японцев не ослаблять перед лицом такой
Обстановки отоігх усилий. Он пред у пре¬
ли л, что народу придется шрыться со
всякого рода иедоетаткжя и неудебгшами.

Касаясь тошеппя Японии к откупи-
ровазттш страт,ш, Тодзио заявит: ^ Яни¬
нин стремится к солдат и ю Бирметіеігого то-
Йударс-тлв ( в предел ад той территории, ко¬
торая пах идите я под юричмикцжчі пшеш-
н тг( і адхгЕ т т 1 трл т и в и (шч орга на, II ш ви е и -
•мость Бирмы, ідащхая дша.риіювана на¬
шим Иран и тел і.стюхм, над^днтея уже нака-
и у не о существо н и я ». Тс дз и о вы ра -

зил надежду, что «филшштатш будут в
шльнейшш уюреііілять 1 к отрудш!чсство с
Японией и та-кш образом; быстрее прибли¬
зят возмижнгиетъ пратобтовдотия незави-

Мишптр ігш>страшы!і дел Тдлж в евг-
ей речи (ктапотклся ня ыьшмеотношевинх
Японии с другими страт ям и. Касаясь япо-
іно.-евветсіаве отношотнй* Тати оказал: «В
политике Японии т отпошсишю к Снівст-
снижу Союзу, состоящей в уважении жш-
п о-Советск о го пакта о нейтрали тете* зя-
ііЛЮчёаногс! я апреле НМ I г.* не иронии
шло Ъпіяких ивменешш». «Однзди*» —
добавил гнц — лет нужды указывать* что
ЩЦрШЩПК ЭТОЙ ШВДТЕШІ ШШОТО ГЕрЯбЯ-
Тельства іт ред шгроде л я юге я соблюден и сэд т
стороны Советского Союза у к алан по го пд.к-
га* о ие игр а л нтсте^ *

Таял отменил также, что сотрудпргчегтвл
Японии с её ларглёрами но осп — Герма¬
нией и Италией остается теслш*

Мпіннсто фнна.щад Кайя, выступая по
вопросу о государствоийом бюджете Япо-
іт-ии на ІЯ 43—44 фитатсивый год* ска¬
зал* что общая сумма расходов но этому
бюджету составляет 9,095 млн. йот, т.-е.
на 1,145 млз. больше, чем в гпреты г ьуш,сч
бюджетном году* Первое место в бюджете
занимают расходы на военные нужды. До¬
ход на я часть бюджета состоит из 8.176
млн, нот* которые должны быть пид уче¬
ны от налогов и др* нос ту плотин, и из
1,188 млн. иен — от займов. Налоговые
посту а лот пи за п р о е к та ро в а-п ьг в с у м.м 4
6.582 млн*, т.-е. на 822 млш. больше,
чем в ирод ьгд у щ нм год у. К а й я у к а з ал * что
с начала войны г Китаем налоги в Япо¬
нии игпрерывно повышіілнеь н что пред¬
стоят дальнейшее ужмимение косвенных
налогов.

с кой поенной машины».

Полковник Л. ВОЛ ОВЕЦ,
В. АНТОНОВ*

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, В февраля.

Тайные склады оружия
во Франции

ОЫО-НПРК. 8 февраля. (ТАОС’). Как
передаёт бсрпскііш кчріісспондспт газеты
Ііью-Пирк тайме», послодине мерощшя-
тия црашггелыства Виши гвидотельйму-
ют о тим, что власти деіфотожоты ист
возрастающим чжглок тайных складов
орудия, очевидно* сбрашейного на пара¬
шютах г английских самслетов* Власти
делают попытку скрыть от населения
ігроя^хождеішв й назначение оружии и
распріил^міишт слухи о том, что оружие
было спрятано во время перемирия или
ло|щцшо вошшшіи граждане];им липам.

Н^’мтлдш па все поиски и жніу-
гшшіия пн с ел синя г уровым и л а капа ни я -
міи за утайку пружин, властям не уда¬
лое ь обнаружить та и игле склады.

Война на Тихом
океане

Ангпо-германская

война

воздушная

Хроника

ДОН ДОН, 8 фвдш я, (ТАОС) * А лсд и й -
скос зе-иянстщжтм ааиаіші сообщает* сто
а шяь лп 8 Авраля осповяыэд об'оттійі
ижеггачвшіей'шегв палета ;иігдяй\Ж!іх Іт-
йар,т і грив] і г,шгсп* яшиагя Дприап (тшігг па
фрниміуичпім побережье). Гшлаото щюдва-

НЬЮ-ЙОРК* 8 февраля* (ТАСС). В кш-
м юн икс морского мшіцстеіѵгм США сооб¬
щается* что утром 6 февраля нвдшыіим
соедн в ен но а мерк к опекой а в ші пни П ОДЖ^М'-
ло бимГкіршровке яіпшетате іічзищш па
ОІщювс Коломбашара (Новая Георгии*

'»?.. »«?™ - *г* «««* <

ли налет на літнекую базу в Муніа (По- I ЛОЩИН. X февраля* (ІА(Х-), Ьаи не-
тпія Георгия), А м ерш; ал ска я пиши ши в ре.ци'Т інммиЙе-кое мшигет ері'тво имфор-
агих и перлинях потерь не попеела^ ! мапин, в ночь ТіЛ N февраля лее к опыт

На оі?Т|м>щ‘ ] т вл щлікшар німкіішкашТС-я самплетми прогншішка еиімкпглн бочоы в
успешные ішерациіг амерітканеких пдтру-1 и.июм я,! нриирежпых нупктсни Юяытой Ан-
леп, АмерИіШіінеьчие лейека поняли сильную глии, Гнвдбаріи|нівка прнчшптда ііезначн-
шшшш на севе[ю-западном іикн'режм* тельный ущерб, Жертв пег. Уничтожен
ос люта. ' оіш рнвдбл ріщкиштіі; ігротишшкіѵ.

СѴ ! рйтелыіым данным* в порту отмечены онль-
же теньі ные радрушеіеня. Подвиглись Гшмйарлирон-

Уклал ми ІТрсан.тлум,г ВерТОнлога Совет а
РС4СГ от 5 фотрііія с, г. преобразуян-
иы в города: рабочий шн'ёлрн Ьояохоэо,
Болохо игкого одй т а, Т ульско и об ллети,
рабочий посёлок. Реж; Реже некого района,
и рабочий титлом Сухой Лог* Сухо дож-
егѵого района* Свердловской обласгн; огне’
соны к катоторіш рабочих поселков васт-
лелные пункты: Знжайка, Версщаткаско-
го іра йо на. Молотове кой гнынстн, Угло&ос
и Трудовое* Шко тоне к < і го ра и ш а * і I рн м гф-
с к ого края, с ст хранением црешимх ла н-
мепошішій.

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.

Издатель г ПРЕЗИДИУМ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР-

АДРЕС РЕДАКЦИИ И И 3 Д А Т ЕЛ Ь С Т В А:

Мскквл. Пушкой сага я плошлдь, б* ТрлрФшіы отдг.'ти рглакдиш

Пт сМ К 3*75-17; .\удѵя*ес;іі^нногд -— і: ^-Зй,5П* И ідатг.аыіцп 1% Г?! '1К

ІнТсрао |іы и ііекус^твл — К 0-37-?7; Иноотрішдшго — К

{'«кпетиимотп — К 3-25-17: Ф|іонтп — К 4/іТСТС. Эиоооыіюмігтхі — К I ГК05; Сгдлѵкого хозяйства — Т7 5-70-И; Пропаганды — 17 1*аі

П|Гні‘и оіѴинлѵннЛ р Москйе — К Г7-74СТ8; я Лгиннградо — Зв*78.

Б245,

Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имски И. И, Сівореіова-Степанова, Пушкинская площадь, 5.

I